Examinado pelo amanhecer, escravizado na vida atraente Checkered by the dawn, enslaved in life enthralling Varrido pelo mortal desperdício de minha emoção escravizada Swept up by the mortal waste of my enslaved emotion Agentes da cruz na fragilidade argentina Agents of the cross in argentine frailty Esperançosamente você o parará e atrasará a angina conquistadora Concubina you'll stop him and delay the conquering angina Esperançosamente você o parará e atrasará a conquista Concubina you'll stop him and delay the conquering
Na decadência tomo-te pela mão In decadence I take thee by the hand Muito frágil para ganhar a terra prometida Too frail to gain the promised land Muito frágil para tirar sua dor Too frail to take your pain away Muito frágil uma sequela de declínio Too frail a sequel of decay
Que os milênios reúnam May millenniums gather Sobre a miragem de desoladas almas On the mirage of desolated souls Distantes entre a partida e a tristeza Far between departure and sorrow Eu crio minha tardia reflexão I breed my afterthought Em tuas horas de assombração do grande abatimento In thy hours of vast dejection's haunt... Wane
Examinado pelo amanhecer, escravizado na vida atraente Checkered by the dawn, enslaved in life enthralling Varrido pelo mortal desperdício de minha emoção escravizada Swept up by the mortal waste of my enslaved emotion Agentes da cruz argentêo fragilidade Agents of the cross in argentine frailty Esperançosamente você o parará e atrasará a angina conquistadora Hopefully you'll stop him and delay the conquering angina Esperançosamente você o parará e atrasará a conquista Hopefully you'll stop him and delay the conquering
Um anjo perde-se à minha porta An angel strays upon my door Tão frágil e desconsolado So frail and lost within Para lamentar seus dias de outrora To weep upon her days of yore Minha decadência vem My decadent come in Sua chaga e lágrimas caem sobre meu chão Her stain and tears upon my floor A tristeza que ela traz The sorrow that she brings Devoção de uma vida desgastada Devotion of a life outworn Em meio à decadência ela vem In decadence come in
Que tuas pálpebras dessorvam dos mares de esmeralda May thy lids desorb from emerald seas Um solitário pendente A pending solitary Embora a tua dor redima, a vida parece ser Though thy pain redeems, life it seems to be Um frágil santuário A fragile sanctuary