E de onde estou eu estendo minha mão And from where I stand I reach my hand Para pegar um golpe de amor To catch a love blow Mas o olhar egoísta através do ar elétrico But the selfish stare through electric air É um show de luzes ofuscante Is a blinding light show Eu vejo o rosto que não tem lugar I see the face that has no place Mas de alguma forma sabe But somehow knows A verdade é clara, mas está escondida aqui The truth is clear but hiding here No show de luzes ofuscantes In the blinding light show O show de luzes ofuscantes The blinding light show
O lugar é estranho as cores mudam The place is strange the colors change A dançarina desacelera The dancer slows E muda o ritmo e levanta o rosto And shifts his pace and lifts his face No show de luzes ofuscantes Into the blinding light show Um coração nu é rapidamente dilacerado A naked heart is quickly torn apart E a queima cresce And the burning grows Quando você tenta pensar, isso só faz você afundar When you try to think it only makes you sink No show de luzes ofuscantes Into the blinding light show O show de luzes ofuscantes The blinding light show O show de luzes ofuscantes The blinding light show
E enquanto a multidão continua gritando: Viva And while the crowd keeps calling out: Hoorah Suas mãos gananciosas continuam se esforçando Their greedy hands keep clutching out Viva, viva, viva Hoorah, hoorah, hoorah A multidão sem rumo grita: Viva The aimless mob is calling out: Hoorah E velas invisíveis queimando And unseen candles burning out Viva, viva, viva Hoorah, hoorah, hoorah O show de luzes ofuscantes The blinding light show O show de luzes ofuscantes The blinding light show
E os sons da verdade soam vazios And the sounds of truth ring hollow Neste mundo de fingimento de espetáculo In this pretense world of show E as luzes da ribalta queimam seus caminhos And the footlights burn their pathways À medida que os lucros vêm e vão As the profits come and go E o cantor que parece um dia And the seeming some-day singer Vive o sonho de Carney Barker Lives the Carney Barker's dream Vendendo tudo sem dizer nada Selling all by saying nothing in A linguagem de um grito The language of a scream A linguagem de um grito The language of a scream
E os cegos guiarão os que enxergam And the blind shall lead the sighted À medida que perdemos o brilho da vela As we lose the candle glow Ninguém sabe o dia de amanhã No one knows tomorrow No show de luzes ofuscantes In the blinding light show O show de luzes ofuscantes The blinding light show O show de luzes ofuscantes The blinding light show