Se você não se importa, gostaríamos de reservar um momento If you don't mind we would like to take a moment Para convidá-lo para uma performance em andamento To invite you to an ongoing performance Em um salão de tragédias para assistir ao circo dos mortos In a hall of tragedies to watch the circus of the dead
Sinta os holofotes desaparecendo, não podemos fazer isso sozinhos Feel the spotlight fading we can't do this alone Precisamos de um público para que possamos desempenhar nossos papéis Need an audience so we can play out our roles Tenha um lugar na primeira fila de tão perto que é como se você fizesse parte do show Got a front row seat that's so close it's like you're part of the show
Há um lugar no escuro que as histórias de terror vão se esconder There's a place in the dark horror stories go to hide Enterrado profundamente, dor subterrânea e tormento mecanizado Buried deep underground pain and torment mechanized Whoa, em um palco iluminado Whoa, on a lit up stage Whoa, o terror está em exibição Whoa, terror's on display Há um lugar no escuro que as histórias de terror vão se esconder There's a place in the dark horror stories go to hide Enterrado profundamente, dor subterrânea e tormento mecanizado Buried deep underground pain and torment mechanized Whoa, em um palco iluminado Whoa, on a lit up stage Terror em exibição Terror's on display
O show tem que continuar! The show must go on Acenda as luzes, vamos até não sobrar nada Hit the lights we're going till there's no pulse left Este baile de máscaras das almas This masquerade of souls Precisa de uma vítima, você será nosso convidado sem esperança? Needs a victim won't you be our hopeless guest? Mas se isso ajuda você pode fingir But if it helps you can pretend É um faz-de-conta dentro da sua cabeça It's make believe inside your head Este pesadelo é tão real quanto parece This nightmare's as real as it gets No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of the No circo dos mortos In the circus of the dead
Que bom que você chegou bem na hora, é melhor se apressar Good you got here just in time you better hurry Esse é o nosso show, mas você é a estrela destinada à glória It's our show but you're the star destined for glory Aqui realizando atos que desafiam a morte que mal podemos esperar para ver Here performing death defying acts that we can't wait to see Conte os corpos como uma corda bamba você vai conseguir? Body count as the tight rope will you make it? Zero redes de segurança a tensão é elétrica Zero safety nets the tension is electric Esta noite você é o único que pula através de aros, enquanto estamos saido do roteiro Tonight you're the one that jumps through hoops we're going off the script
Há um lugar no escuro que as histórias de terror vão se esconder There's a place in the dark horror stories go to hide Enterrado profundamente, dor subterrânea e tormento mecanizado Buried deep underground pain and torment mechanized Whoa, sobre o palco estão Woah, on a lit up stage Whoa, terror em exibição Woah, terror's on display Há um lugar no escuro que as histórias de terror vão se esconder There's a place in the dark horror stories go to hide Enterrado profundamente, dor subterrânea e tormento mecanizado Buried deep underground pain and torment mechanized Whoa, sobre o palco estão Woah, on a lit up stage Terror em exibição Terror's on display
O show tem que continuar! The show must go on Acenda as luzes, vamos até não sobrar nada Hit the lights we're going till there's no pulse left Este baile de máscaras das almas This masquerade of souls Precisa de uma vítima, você será nosso convidado sem esperança? Needs a victim won't you be our hopeless guest Mas se isso ajuda você pode fingir But if it helps you can pretend É um faz-de-conta dentro da sua cabeça It's make believe inside your head Este pesadelo é tão real quanto parece This nightmare's as real as it gets No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of the No circo dos mortos In the circus of the dead
Onde o medo ganha vida It's where fear comes to life Saiba que você nunca teve uma chance Know you never stood a chance Enquanto você respira fundo As you gasp for breath Aqui no palco Here on the stage Você pode correr, se esconder You can run you can hide Sinta o aço frio em suas mãos Feel the cold steel on your hands Rastejando até a sua morte Crawling to your death Não há escapatória There's no escape Um espetáculo que te arrasta a seis pés abaixo It's a spectacle that drags down you six feet below Então você deveria ter ficado e aproveitado algum tempo em casa So you should have stayed and just enjoyed some time at home
Agora o apresentador vem atrás de você Encore, Now the ringmaster comes for you É o grande final It's the grand finale Onde acabará em breve! It'll all be over soon No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of the
No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of Fingir Pretend É um faz-de-conta dentro da sua cabeça It's make believe inside your head Este pesadelo é tão real quanto parece This nightmare's as real as it gets No circo dos In the circus of the No circo dos In the circus of the No circo dos mortos In the circus of the dead