Um dia eu fui humilhado por uma multidão One day I lost my face in a crowd Eu tentei voltar lá, me senti frustrado I tried to call it back, the color ran into the sand Eu já sofri antes I'd worn this face before now E olhei, mas através de olhos cansados And looked but through jaded eyes
Foco suave, foco suave Soft focus, soft focus Para assistir o tubo de imagem To watch the picture tube E me ver desaparecer do preto para o cinza And see me fade from black to grey
Através da escuridão eu tropecei Through the darkness I stumbled to Uma risada no quarto escuro Laughter in the darkened room Porém quando eu cheguei na porta Though when I came through the doorway A risada pareceu desaparecer The laughter seemed to fade away
Foco suave, foco suave Soft focus, soft focus Oh, você não pode me ver nesse quarto lotado? Oh can't you see me in this crowded rom? Deus, você não pode me ouvir nisso? God, can't you hear me in this
Faróis na tela passando longe Headlights on the screen passing faraway Eu vi meus olhos no carro, a luz vermelha pulou em meu rosto I saw my eys in the car, red light jumped on my face Para a tela e me deixou aqui On to the screen and left me here Eu não pude ir embora I couldn't walk away