Nós ouvimos os contos de uma terra tão distante We heard the tales of a land so far away Nosso sonho é ir lá algum dia Our dream is to go there some day Uma terra onde todo o mal está perdido para sempre A land where all evil is forever gone Vales e lagos sob o sol eterno Valleys and lakes under the eternal sun
Meus olhos me enganam My eyes deceive me Minha vontade é tão forte My will is so strong Deixo este lugar atrás I leave this place behind Cavalgue os céus para um lugar tão distante Ride the skies to a place so far away
Nas asas e ventos nós cavalgamos On wings and winds we ride Para uma terra tão verde Towards a land so green Leve-me através dos horizontes Take me across the horizons Para a floresta de destino To the forest of destiny Quando nós alcançarmos aquele lugar When we reach that place Muito além do sol So far beyond the sun Onde esperanças e sonhos se tornam reais Where hopes and dreams come true Na floresta de destino In the forest of destiny
A razão para os nossos sonhos não foi dita The reason for our dreams is untold Nós esperamos pelo dia em que poderíamos contemplar We longed for the day we could behold Nas asas dos sonhos através de nossa terra On wings of dreams across our land Finalmente estamos de mãos dadas At last we stand hand in hand
Meus olhos me enganam My eyes deceive me Mas a minha vontade é tão forte But my will is so strong Deixem este lugar atrás Leave this place behind Cavalgue os céus para um lugar tão distante Ride the skies to a place so far away
Nas asas e ventos nós cavalgamos On wings and winds we ride Para uma terra tão verde Towards a land so green Leve-me através dos horizontes Take me across the horizons Para a floresta de destino To the forest of destiny Quando nós alcançarmos aquele lugar When we reach that place Muito além do sol So far beyond the sun Onde esperanças e sonhos se tornam reais Where hopes and dreams come true Na floresta de destino In the forest of destiny