Estrelas estão brilhando, em uma noite brilhante Stars are shining, on a bright night Um herói está crescendo, guiado pela luz A hero is rising, guided by light Fogo, glorioso fogo Fire, glorious fire Queimando dentro de seu coração Burning within his heart Em uma terra de poderosos guerreiros In a land of mighty warriors Honra e glória, eternamente Honour and glory, eternally Sabedoria, oh, santa sabedoria Wisdom, oh, holy wisdom Habitando dentro de sua espada Dwelling within his sword
Milhares de universos Thousands of universes Queime diante dos meus olhos Burn before my eyes Contos de antigas profecias Tales of ancient prophecies Tornou-se realidade novamente Came true and left again A história foi esculpida de novo History was carved anew E acendeu a esperança dos homens And lit the hope of men E os cavaleiros da força do crepúsculo And the knights of twilight's might Se erguerão novamente Will rise again
Para a poder da força antiga For the power of the ancient force Estrelas estão brilhando Stars are shining Montando nas asas da luz Riding on the winds of light Força Crepúsculo Twilight force Lutando com esperança e força Fighting with both hope and might Poderes Gloriosos Glorious powers Lado a lado estamos em pé e na queda Side by side we stand and fall Força Crepúsculo Twilight force
Pois a vontade é reviver For the urge to revive
Os olhos estão queimando, e nós olhamos Eyes are burning bright, and we gaze Pelas galáxias Into galaxies E os céus distantes estão queimando And the distant skies are burning Brilhantemente, até subir Bright, so rise
E eis que venho para você, finalmente Lo and behold, I come to you, finally
Tempestades estão chegando, a partir da montanha Storms are coming, from the mountain Lançando uma sombra, sobre o destino dos homens Casting a shadow, on fate of men Alto, voe cada vez mais alto Higher, fly higher and higher Ventos sussurrantes vitoriosos Victorious whispering winds Ele ergueu a espada com raiva furiosa He raised his sword in furious anger Um raio atingiu a seu corpo A strike of lightning struck at his side Naquela noite, o forças profanas do lorde That night, the unholy forcelord Caíram pela mão da luz Fell by the hand of light
Milhares de universos Thousands of universes Queime diante dos meus olhos Burn before my eyes Contos de antigas profecias Tales of ancient prophecies Tornou-se realidade novamente Came true and left again A história foi esculpida de novo History was carved anew E acendeu a esperança dos homens And lit the hope of men E os cavaleiros da força do crepúsculo And the knights of twilight's might Se erguerão novamente Will rise again
Pois a vontade é reviver For the urge to revive