Uma estrela em chamas no horizonte A burning star on the horizon Ilumina a lua para o destino do destino Illuminates the moon for the destiny of fate À medida que a profecia da sabedoria se desdobra diante dos nossos olhos As the prophecy of wisdom unfolds before our eyes E as chamas eternas estão queimando mais alto And the everlasting flames are burning higher O tempo chegou e devemos estar no nosso caminho Time has come and we must be on our way Antes que a estrela mágica se perca Before the magic star is lost
Sombras sussurrando Whispering shadows Chamando seu nome Calling your name Chamando seu nome Calling your name Levando você para as estrelas Leading you to the stars Venha, voe para longe Come, fly away Sobre campos dourados de sonhos Over golden fields of dreams Para mundos muito além To worlds far beyond
Com o poder da luz das estrelas, o poder da esperança With the power of starlight, power of hope Viagem pelos céus Journey past the skies Com o fogo ardente em nossos corações With the burning fire in our hearts Vamos viajar para as estrelas We will travel to the stars
Horizontes sombrios e desolados iminente Bleak and grim horizons looming Planícies nebulosas e escuras agora estão à frente Dark misty plains now lies ahead Por causa da esperança e da magia For the sake of hope and magic Temos de continuar We have to carry on Para o destino da luz das estrelas devemos voar For the destiny of starlight we must fly
Estrela do crepúsculo Star of the twilight Chamando seu nome Calling your name Chamando seu nome Calling your name Levando-o a seu destino Leading you to your fate Agora, vamos voar Now, we will fly Ao longo campos dourados de sonhos Over golden fields of dreams Para mundos muito além To worlds far beyond
Com o poder da luz das estrelas, poder da esperança With the power of starlight, power of hope Viagem pelos céus Journey past the skies Com o fogo que arde em nossos corações With the burning fire in our hearts Vamos viajar para as estrelas We will travel to the stars
Enquanto voavam sobre os céus cintilantes As they flew over sparkling skies Tornaram-se uma das estrelas They became one of the stars
Com o poder da luz das estrelas, poder da esperança With the power of starlight, power of hope Viagem pelos céus Journey past the skies Com o fogo que arde em nossos corações With the burning fire in our hearts Vamos viajar para as estrelas We will travel to the stars Vamos voar para longe, vamos chamar o seu nome We will fly away, we will call your name Vamos viajar para as estrelas We will travel to the stars