Ei garota, sabia que você sempre me assusta como o Halloween? Hey girl, you know you always spook like halloween Das suas carícias à maneira de seus beijos, são um mistério The way you touch, the way you kiss, are mysteries Assim como os sonhos de (Donnie) Darko, a ilusão se alimenta, é como suicídio Like darko's dreams, illusion feeds, it's suicidal E nessa queda, vou me apaixonando por você, não há como negar And down I go, falling for love, it's no denial
Que você me colocou sob seu feitiço de bruxaria e amor That you've got me under a spell of witchcraft and love É tão difícil de te amar ao nascer do Sol It's so hard to love you when the sun comes up
A Lua cheia surge, a noite é uma criança, nós corremos juntos em direção á madrugada The full moon comes, the night is young, we run towards dawn Os nossos corações aceleram, nós nos perdemos em nosso cemitério Our heart beats rush, into our graveyard we get lost Então toque nossa canção da morte meu bem, minha alma é sua So play the strings of death my dear, my soul is yours E complete meu coração com todo seu amor morto-vivo And fill my heart with all your spooky undead love
Porque você me colocou sob seu feitiço de bruxaria e amor Cause you've got me under a spell of witchcraft and love É tão difícil de te amar ao nascer do Sol It's so hard to love you when the sun comes up
Minha doce garota do Outono My sweet hallow autumn girl Que os nossos pesadelos se tornem realidade May our nightmares come to life Até que a morte nos separe 'Till death do us part Até que o Inferno nos separe 'Till hell do us part
A assombrada noite de Outono Hallow autumn night As mágoas de Valentine Sorrow's valentine