Romperia meu destino * break my destiny Sem lágrimas & mentiras No tears & lie(s) Este verão...este sonho... Kono natsu o...kono yume o... Com o entusiasmo do meu corpo ardente Johnetsu no suhada de Pararia nesta cidade... Uketomeru kono machi de...
Criaria minha história # make my history Teria a chance & verdade Get chance & trurth Não temeria o sofrimento Kurushimi wa osorenai Com este meu primeiro sorriso Kono saki no kotae[egao] o Gostaria de falar com você... Kimi ni tsutaetai kara...!!
Um momento milagroso Meguriau "guuzen"[kisekiteki ni shunkan] wa Aconteceu espontaneamente Active[jihatsuteki] na Superaria o cotidiano sem desistir "hisuzen" Sem fugir dos padrões "pros-pe-ra-ria!!" "akiramenai no loop[nichijou]" koete Tokihanate "to·ki·me·ki!!"
Persegueria as coisas até onde pudesse sonhar Sohgen o dokomademo akogare dake oikaketa Os dias de infância Ano hi [osanaihi] no A jóia preciosa do arco-íris Niji no kioku[niji-iro no hohseki] Ressucitariam agora... Yomigaeru yo ima...
Romperia meu destino * repeat Sem lágrimas & mentiras Este verão...este sonho... Com o entusiasmo do meu corpo ardente Pararia nesta cidade...
Criaria minha história # repeat Teria a chance & verdade Não temeria o sofrimento Com este meu primeiro sorriso Gostaria de falar com você...
Um vento ardente bailava Shakunetsu no kaze ga mau Vagaria pelo conjunto de prédios Biru[building] no mure samayou Carregando pensamentos agradáveis Mitasaretanu omoi daku Pessoas são todas viajantes... Hito wa mina caravan[tabibito]...
Superando "as horas vazias" "shinkiroh[kyomutekijikkan] " tsuranuite Livraria-me delas e sobreveviria Kakenukeyoh survival!! A seca do coração que arde em mim Yaketsuku mune[kokoro] no kawaki Umedeciria com carinho... Kiss[yasashisa] de uruoshite...
Romperia meu destino sem perda & dor Break my destiny no loss & pain Nada acabaria ainda... Mada nanimo owaranai... Olhava a movimentação do futuro com você... Yureugoku mirai ti kimi dake o mitsumeteru... Criaria minha história tendo sorte & amor Make my history get luck & love Mais que o dia de hoje...mais que qualquer um... Kyoh yori mo...dare yori mo... Quero brilhar Kagayaite itai yo Mesmo que esteja ferida... Kizu tsuitemo ii kara...!!
Renasceria...nesta terra selvagem... Umarekawaroh...yasei no taichi... Descalça, dançaria até a luminosidade do amanhecer... Hadashi de odoru azayaka na yoake ni...
Romperia meu destino sem perda & dor Break my destiny no tears & lie(s)... Nada acabaria ainda... Mada nanimo owaranai... Observaria a movimentação do futuro com você... Yureugoku mirai ti kimi dake o mitsumeteru...