Another Day

Outro dia... Me traga presentes, me traga vinho Another day... Bring me presents, bring me wine Outro dia... Hoje eu não tenho tempo Another day... Today I haven't got the time Outro dia... Acenda a vela, estimule a dança Another day... Light the candle, spark the dance Outro dia... E não vamos deixá-lo ao acaso Another day... And we won't leave it up to chance

Sobre os campos e através das damas da noite brincaremos Over the fields and thru the moonflowers we'll play Nadar através das cores com as nossas mãos Swim thru the colors with our hands Em outro dia... Vai ficar tudo bem e estaremos felizes On another day... It will be fine and we'll be happy Outro dia Another day

Outro dia... O céu vai abrir e nós cantaremos Another day... The skies will open and we'll sing Outro dia... E vamos rir de tudo Another day... And we will laugh at everything Outro dia... Vamos todos ser tão bons amigos Another day... We will all be such good friends Outro dia... E os nossos sonhos não terão que acabar Another day... And our dreams won't have to end

Sobre os campos e através das damas da noite jogaremos Over the fields and thru the moonflowers we'll play Nadar através das cores com as nossas mãos Swim thru the colors with our hands Em outro dia... Vai ficar tudo bem e estaremos felizes On another day... It will be fine and we'll be happy Outro dia Another day

Sobre a montanha, através do vale, ao fundo do corredor Over the mountain, thru the valley, down the hall Chutar o sol como uma bola Kicking the sun just like a ball Em outro dia... Vai ficar tudo bem e estaremos On another day... It will be fine and we'll be Felizes outro dia Happy another day