Meu pai me ensinou que lar é onde está a dor My father taught me home is where the hurt is Então eu construí uma fortaleza onde morava sozinho So I built a fortress where I lived alone Ele disse que os navios nunca deveriam ter um porto He said ships were never meant to have a harbor Então eu usei essa armadura, eu lutei e voei So I’ve worn this armor, I’ve fought and flown
Eu fui criado um soldado I was raised a soldier Abaixei minhas armas para te segurar Put my weapons down to hold you É um beijo um ato de guerra Is a kiss and act of war Eu apenas tentei mantê-lo aquecido I just tried to keep you warm Mesmo que eu não pudesse ficar Even though I couldn’t stay Não, você nunca desviou o olhar No you never looked away Agora não posso desviar o olhar Now I can’t look away
Você me encontraria no meio Would you meet me in the middle Poderíamos parar de marcar pontos Could we both stop keeping score Há uma batalha que devo lutar sozinho There's a battle I must fight alone É por você que eu estou lutando Its you I’m fighting for Se eu desistir do batalhão If I call off the battalion Quebrar minhas paredes pedra por pedra Break my walls down stone by stone Derrubar minhas defesas Tear down my defenses Eu posso construir um lar para seu coração I can build your heart home E se eu construir And if I did Você voltaria para casa? Would you come home Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh
Juntos podíamos acalmar todos os ruídos Together we could quite all the noises Abafar as vozes Drown out the voices Tocar nossa própria canção Play our own song Meninos se tornando homens sob o céu do deserto Boys becoming men under the desert sky Mas algo escuro por dentro disse que era errado But something dark inside said it was wrong
Eu fui criado um soldado I was raised a soldier Abaixei minhas armas para te segurar Put my weapons down to hold you É um beijo um ato de guerra Is a kiss and act of war Eu apenas tentei mantê-lo aquecido I just tried to keep you warm Mesmo que eu não pudesse ficar Even though I couldn’t stay Não, você nunca desviou o olhar No you never looked away Agora não vou desviar o olhar Now I won’t look away
Você me encontraria no meio Would you meet me in the middle Poderíamos parar de marcar pontos Could we both stop keeping score Há uma batalha que devo lutar sozinho There's a battle I must fight alone É por você que eu estou lutando Its you I’m fighting for Se eu desistir do batalhão If I call off the battalion Quebrar minhas paredes pedra por pedra Break my walls down stone by stone Derrubar minhas defesas Tear down my defenses Eu posso construir um lar para seu coração I can build your heart home E se eu construir And if I did Você voltaria para casa? Would you come home
Ainda encontro estilhaços do meu pai I still find my fathers shrapnel Enterrados debaixo da minha pele Buried beneath my skin Mas eu comecei a me curar em todos os lugares onde suas mãos estiveram But I’ve begun to heal in all the places your hands have been
Você me encontraria no meio Would you meet me in the middle Poderíamos parar de marcar pontos Could we both stop keeping score Há uma batalha que devo lutar sozinho There's a battle I must fight alone É por você que eu estou lutando Its you I’m fighting for Se eu desistir do batalhão If I call off the battalion Quebrar minhas paredes pedra por pedra Break my walls down stone by stone Derrubar minhas defesas Tear down my defenses Eu posso construir um lar para seu coração I can build your heart home E se eu construir And if I did Você voltaria para casa? Would you come home
Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Gostaria de encontrar as palavras quando tínhamos dezessete anos Wish I found the words when we were seventeen Você era o melhor de mim You were the best of me Você é o melhor de mim You are the best of me