Você é a luz You are the light Ela não tá sobre você, tá em você It's not on you, it's in you Nunca, nunca mesmo na porra da sua vida Don't you ever in your motherfucking life Diminua a sua luz por ninguém Dim your light for nobody
Chromakopia Chromakopia Chromakopia Chromakopia Chromakopia (ah) Chromakopia (ah) Chromakopia (uou, uou, uou, uou) Chromakopia (woo, woo, woo, woo) Chromakopia (ah, ah, ah, uou) Chromakopia (ah, ah, ah, woo) Chromakopia (ah, ah, ah, uou) Chromakopia (ah, ah, ah, woo) Chromakopia (ah, ah, ah, uou) Chromakopia (ah, ah, ah, woo) Chromakopia (uou, uou) Chromakopia (woo, woo) Chromako— Chromako'
Calma, sossega aí, custa um milhão por roda Calm down, sit still, that's one mill' for each wheel No top dez, figurão, como é que ele faz isso, porra? Top ten, big deal, how the fuck he do that? Como é que eu fico? Sai da porra do caminho dele, caralho What the fuck I look like? Get the fuck up out him way Eu vim de Hawthorne, ele fica nesse outro planeta às vezes Hawthorne is where I'm from, 'nother planet where him stay Eu aceito dinheiro vivo por esse novo Ford, tenho grana desde os dezenove I take cash for that new Ford, I had guap since nineteen Eu apareço e a grana jorra, acho que sou a porra de um viciado I popped out like a cha-ching, I think I'm a goddamn fiend Tô ostentando de verdade nessa porra, sou o mais foda dessa porra Really ballin' in this bitch, I'm the hardest in this bitch Não me incomodo em latir, tô perseguindo os cachorros nessa porra Give a fuck about no bark, I'm chasin' dogs up in this bitch El Segundo pareceu o Coliseu El Segundo felt like Colosseum O P disse que eu podia fazer sucesso e, garoto, será que acreditei nele? P said I could do it too and, boy, did I believe him? Construí um caminho pra liberdade por causa das palavras que ele disse I built a path to freedom 'cause them words that he said Não se importe com as tradições, não tente impressionar os mortos, ah Give a fuck about traditions, stop impressin' the dead, ah Eu vou chegar lá, prometo que vou chegar lá I'm gon' make it out, promise I'm gon' make it out Mãe, eu vou chegar lá, cuzão, eu vou chegar lá Mama, I'm gon' make it out, pussy, I'm gon' make it out Eu nunca tive dúvidas I ain't never had a doubt inside me E se um dia eu já te disse isso, eu menti pra caralho And if I ever told you that I did, I'm fuckin' lyin' Consegue sentir a luz? Can you feel the light?
Consegue sentir a luz interior? Can you feel the light inside? Consegue sentir aquele fogo? (Consegue sentir, sentir? Oh) Can you feel that fire? (Can you feel it, can you feel it? Oh) Oh, fogo (consegue sentir, sentir? Ooh, oh), fogo Oh, fire (can you feel it, can you feel it? Ooh, oh), fire Consegue sentir a luz (interior) interior? Can you feel the light (inside) inside? Consegue sentir aquele fogo? (Consegue sentir?) Can you feel that fire? (Can you feel it?) Oh, fogo (fogo), fogo (ooh) Oh, fire (fire), fire (ooh)
Uou, é, Chromakopia Woo, yeah, Chromakopia É, é, Chromakopia Yeah, yeah, Chromakopia Uou, é, Chromakopia Woo, yeah, Chromakopia É, é, Chromakopia Yeah, yeah, Chromakopia
Beleza, eu sou só um isqueirinho com o poder de fogo de um trovão (uou) Okay, I is just a box with a lighter thunder in me (woo) Prefiro ficar com a arrogância escondida na minha manga Rather choosin' under the hubris that's on my sleeve Mamãe disse que eu, aham, especial, eu era, aham Momma said I'm mm-hmm, special, I was mm-hmm Explodi as coisas lá em casa, em Chromakopia, aham Blow shit up at home back in Chromakopia, mm-hmm Não (não) tô gostando (gostando) de como as coisas estão acontecendo (não) I don't (I don't) like the (like the) way that this is lookin' (no) O espelho me fez (me fez) pensar sobre o meu meu suporte pra livros (vazei) Mirror got me (got me) thinkin' about my bookend (I'm done) Só preciso desse tempo pra ficar sozinho e me entender de verdade I just need this time to myself to figure me out-out Será que mantenho a luz acesa ou me retiro graciosamente? Do I keep the light on or do I gracefully bow out? É disso que tô falando, cara You see me, bro
Ooh (nunca, nunca mesmo pare de ser quem você é e diminua a sua luz por nenhum desses filhos da puta daqui) Ooh (don't you ever stop bein' who you are and dimmin' your light for none of these motherfuckers out here)
Consegue sentir a luz interior? Can you feel the light inside? Consegue sentir aquele fogo? (Oh) Can you feel that fire? (Oh) Oh, fogo (oh), fogo Oh, fire (oh), fire Consegue sentir a luz interior? Can you feel the light inside? Consegue sentir aquele fogo? (Oh) Can you feel that fire? (Oh)