Então a vida está te deixando pra baixo So life is bringing you down Sempre é uma desculpa para si mesmo Itsumo jibun ni iiwake sa Parece que o mundo está caindo Feels like the world's coming down Em volta disso, simplesmente não se importe Mawari ga do demo just don't care
A página que você desenhou a muito tempo, se abre Mukashi kaita peiji o hirakeba E agora começa a brilhar desbotada Hora iroaseta ima kagayaki dasu
Um dia você vai voar Someday you'll fly Não se perca fora do céu Hatenai sora ni makenai yo Mantenha sua cabeça erguida Keep your head up high Deixe de se lamentar Kokai mo ke chirashitai Eu vou lhe mostrar o mundo I'll show you the world Mostre-me o seu mundo Show me your world Eu vou lhe mostrar o mundo I'll show you the world Eu sempre estarei lá para você I'll always be there for you
Basta sentir a brisa em seu coração Just feel the breeze in your heart Ao levar água ao coração seco Kareta kokoro ni mizu agete Só é muito tarde se você não começar Just too late if you don't start Pressão algumas vezes é necessário Toki ni hitsuyo chotto no puressha
Sentir o sol quente Moeru taiyo te o nobaseba hora Vamos gravar no coração que você pode fazer qualquer coisa Nani demo dekiru heart moyasou
Um dia você vai voar Someday you'll fly Envolva o céu futuro com um sonho Mirai no sora ni yumemaite Mantenha sua cabeça erguida Keep your head up high As lágrimas ainda florescem Namida sae hana o sakase Eu vou lhe mostrar o mundo I'll show you the world Mostre-me o seu mundo Show me your world Eu vou lhe mostrar o mundo I'll show you the world Eu sempre estarei lá para você I'll always be there for you
Yeah a cortina da janela você deve abrir Yeah mado no katen akete mireba I A luz da casa Heya ni hikari o irete Do outro lado da porta há um novo dia Doa no moku soko wa brand new day
Um dia você vai voar Someday you'll fly Um sonho de mundo livre Hirogaru sekai kimi no yume Mantenha sua cabeça erguida Keep your head up high Deixe de se lamentar Kokai mo ke chirashitai Eu vou lhe mostrar o mundo I'll show you the world Mostre-me o seu mundo Show me your world Eu vou lhe mostrar o mundo I'll show you the world Eu sempre estarei lá para você I'll always be there for you