O inverno não quer você The winter doesn't want you Serenatas de verão te assombram It haunts you summer serenadings Um longo caminho a partir deste lugar congelado A long way from this frozen place Seu rosto Your face
Nosso professor, nosso pregador Our teacher, our preacher É a natureza e como flores crescendo em uma cratera de bomba It's nature and like flowers growing in a bomb crater Do nada, uma rosa cresce From nothing a rose it grows
Eu estive pensando na costa oeste I've been thinking about the west coast Não aquela qual todos conhecem Not the one that everyone knows Estou cansado de viver nas sombras I'm sick of living in the shadows Temos mais uma chance antes de a luz ir We've one more chance before the light goes Para um verão de amor For a summer of love Um verão de amor A summer of love
Estamos congelando, estamos saindo We're freezing we're leaving Acreditando que tudo que precisamos é ir a algum lugar Believing that all we need is to head over somewhere Em um verão por vir In a summer to come Então nós corremos So we run
Eu estive pensando na costa oeste I've been thinking about the west coast Não aquela qual todos conhecem Not the one that everyone knows Estou cansado de viver nas sombras I'm sick of living in the shadows Temos mais uma chance antes de a luz ir We've one more chance before the light goes Para um verão de amor For a summer of love Um verão de amor A summer of love
Oh, e quando tudo está perdido Oh and when all is lost Quando tudo está perdido nós descobrimos o que resta When all is lost we find out what remains Oh, os mesmos oceanos cruzados Oh the same oceans crossed Para alguns é prazer, para alguns é dor For some it’s pleasure, for some it’s pain
Eu estive pensando na costa oeste I've been thinking about the west coast Não aquela qual todos conhecem Not the one that everyone knows Nos destroços da Alepo In the rubble of aleppo Flores florescendo nas sombras Flowers blooming in the shadows Para um verão de amor For a summer of love Um verão de amor A summer of love