Você, que vem atrás de mim me pedindo perdão Tú, que vienes a buscar pidiéndome perdón Chegou um pouco tarde, é só olhar o seu relógio Llegaste un poco tarde, solo mira tu reloj Seu momento já passou, cansei de esperar Tu tiempo ya pasó, me cansé de esperar Eu te disse que seria a última oportunidade Te dije que sería la última oportunidad Chega de traições, chega de sofrer Ya basta de engañar, ya basta de sufrir
Você se pergunta por que, mas sabe muito bem Tú te preguntas por qué, si lo entiendes muy bien Já são tantas mentiras, que eu não quero acreditar Son ya tantas mentiras, que yo no quiero creer No que você quer me vender de que você vai mudar Que me quieras vender que tú vas a cambiar Já pare de inventar histórias, que eu já conheço todas Ya deja de inventar historias, que ya me las sé Você se olha no espelho e não sabe o que vê Te miras al espejo y no sabes lo que ves
Você brincou de ser a ladra dos meus sonhos Tú jugaste a ser ladrona de mis sueños Não adiantou de nada nem o meu choro nem a minha dor De nada me sirvió ni el llanto ni el dolor Pensando que tudo mudaria um dia Pensando que, algún día, todo cambiaría
Agora olhe pra mim e me diga o que você vê Ahora mírame y dime lo que ves Desde que você saiu da minha vida, não sofro pelo seu amor Desde que tú ya no estás en mi vida, no sufro por tu querer E me sinto tão bem Y me siento tan bien E te garanto que não trocaria nem um só momento Y te aseguro que no cambiaría ni un solo momento Do que estou vivendo agora sem você Que estoy viviendo ahora sin ti
Agora olhe pra mim e me diga o que você vê Ahora mírame y dime lo que ves Desde que você saiu da minha vida, não sofro pelo seu amor Desde que tú ya no estás en mi vida, no sufro por tu querer E me sinto tão bem Y me siento tan bien Que te garanto que não trocaria nem um só momento Que te aseguro que no cambiaría ni un solo momento Do que estou vivendo agora sem você Que estoy viviendo ahora sin ti
Você, que parece tão mulher, me responda por quê Tú, que tan mujer te ves, contéstame por qué Me procurando, eu te encontro uma e outra vez Buscándome, te encuentro una y otra vez Já pare de ligar e de me incomodar Ya deja de llamar y de molestar Por que eu vejo seu nome no meu celular de novo? ¿Por qué veo tu nombre en mi fono otra vez? Tenho que desligar, já tenho que ir embora Te tengo que colgar, ya me tengo que ir
Você brincou de ser a ladra dos meus sonhos Tú jugaste a ser ladrona de mis sueños Não adiantou de nada nem o meu choro nem a minha dor De nada me sirvió ni el llanto ni el dolor Pensando que tudo mudaria um dia Pensando que, algún día, todo cambiaría
Agora olhe pra mim e me diga o que você vê Ahora mírame y dime lo que ves Desde que você saiu da minha vida, não sofro pelo seu amor Desde que tú ya no estás en mi vida, no sufro por tu querer E me sinto tão bem Y me siento tan bien E te garanto que não trocaria nem um só momento Y te aseguro que no cambiaría ni un solo momento Do que estou vivendo agora sem você Que estoy viviendo ahora sin ti
Agora olhe pra mim e me diga o que você vê Ahora mírame y dime lo que ves Desde que você saiu da minha vida, não sofro pelo seu amor Desde que tú ya no estás en mi vida, no sufro por tu querer E me sinto tão bem Y me siento tan bien Que te garanto que não trocaria nem um só momento Que te aseguro que no cambiaría ni un solo momento Do que estou vivendo agora sem você Que estoy viviendo ahora sin ti
Você perdeu tudo Te lo perdiste todo Aquilo que foi pouco para você Lo que te supo a poco Não me pergunte como No me preguntes cómo E você ficou sozinha, e você ficou sozinha Y te quedaste sola, y te quedaste sola E você ficou sozinha, e você ficou sozinha Y te quedaste sola, y te quedaste sola
Agora olhe pra mim e me diga o que você vê Ahora mírame y dime lo que ves Desde que você saiu da minha vida, não sofro pelo seu amor Desde que tú ya no estás en mi vida, no sufro por tu querer E me sinto tão bem Y me siento tan bien E te garanto que não trocaria nem um só momento Y te aseguro que no cambiaría ni un solo momento Do que estou vivendo agora sem você Que estoy viviendo ahora sin ti