Onde eu estou? Where am i Alguém por favor acenda as luzes Someone please turn on the lights Eu não estou bem, eu não estou bem I'm not fine i'm not fine Como posso encontrar minha saída desse pequeno porão que eles chamam de vida? How can i find my way from this little cellar they call life
Aqui em baixo eu arranco minhas veias e amarro-as à cadeira Down here i tear out my veins and tie them to the chair Isso continua e continua This goes on and on and on Definhando em contorções eu corro em direção à porta Unraveled in contortions i run for the door Isso continua e continua This goes on and on and on
Seguro firme em minha própria destruição Hold on to my own destruction Eu caio de cara I fall face first Assista-me desmoronar, eu estou exposto Watch me descend i'm on display Esse ciclo humano se decompõe This cycle of human decay
Eu sinto isso se espreitando pelos cantos I feel it lurking in the corners Eu assisto isso passando pelo meu braço I watch it tracking up my arm
Eu sou a âncora I am the anchor Presa à minha existência Bound to my existence
Eu faço as pazes com os parasitas que convivem comigo I make peace with the parasites i live among Paralisado, eu os assisto colonizar enquanto me sento e desmorono Paralyzed i watch them colonize as i sit here and just fall apart
Os pedintes e os optantes são iguais The beggars and choosers are all the same A reação padrão nunca mudará The default reaction will never change Então eu capto um relance do meu próprio reflexo So i catch a glimpse of my own reflection Em um caco de vidro deixado no chão From a shard of glass left on the floor
É hora de recomeçar Its time to restart Remonte o que restou do meu corpo Reassemble what's left of my body Erga-me e vá embora Pick me up and walk away
Levantar âncora Uproot the anchor Saio pela porta Walk right out the door
Eu vou mudar para melhor I'll change for the better Não dá pra ficar pior It can't get much worse Eu vou engolir meu orgulho I'll swallow my own pride E então aceitar a derrota And then accept defeat