Ele era o mago He was the wizard De milhares de reis Of a thousand kings E eu tive a oportunidade de encontra-lo And I chanced to meet him Uma noite, vagueando One night wandering Ele me contou fábulas He told me tales E bebeu meu vinho And he drank my wine Eu e meu homem mágico Me and my magic man Estávamos nos sentindo bem Kinda feeling fine
Ele tinha um casaco de ouro He had a cloak of gold E olhos de fogo And eyes of fire E enquanto ele falava And as he spoke Eu senti um profundo desejo I felt a deep desire De libertar o mundo To free the world De seu medo e sua dor Of its fear and pain E ajudar as pessoas And help the people A se sentirem livres novamente To feel free again
Por que nós não ouvimos as Why don't we listen to vozes em nossos corações? The voices in our hearts Porque eu sei então que vamos perceber 'Cause then I know we'd find que não estamos tão longes We're not so far apart Todos deveriam ser feliz Everybody's got to be happy Todos deveriam cantar Everyone should sing Para nós sabermos a alegria da vida For we know the joy of life A paz que o amor pode trazer The peace that love can bring
Assim falou o mago So spoke the wizard Em seu lar na montanha In his mountain home A visão de sua sabedoria The vision of his wisdom Mostra que nunca estaremos sozinhos Means we'll never be alone E eu irei sonhar com minha noite mágica And I will dream of my magic night E um milhão de estrelas prateadas And a million silver stars Que me guiaram com sua luz That guide me with their light