Tenho apenas dezesseis anos Only sixteen Kon'ya Nesta noite a liberdade era cheia de contradições Mujun-darake no jiyuu ni Corria sem parar Oware-nagara hashiridasu
Não queria descobrir nada Nan ni mo shibaretaku nai tte sakebi-nagara Sem gritar Kizuna motomete 'ru hey Procuraria os vínculos Mamorareru dake ja naku Não queria apenas me proteger Dare ka wo mamoritai Queria proteger alguém
Me dê uma razão para me apresentar a você Give me a reason to show you Quando rir sem motivo algum Riyuu mo naku hohoemu tabi ni Você não me diria por que deveria tentar (won't you) Tell me why I should try to Não olhar para o amanhã Ashita wo mitsumeyou to shinaide Me dê uma razão para amar você Give me a reason to love you Quebraria todas as regras Subete no housoku uragitte miseru Se esse for o meu destino Tatoe sore ga unmei demo
Havia somente uma pessoa perto de mim Hitori dake no chikai Sussurrando, adormeceria Gyun to sasayaide nemuru Poderia ser um pouco mais verdadeira Mou sukoshi dake sunao demo ii
A resposta que encontrei mudava de forma Yatto mitsuketa kotae wa sugata wo kae Isso me iludia Watashi wo madowasu hey De longe, a raiva Kuyashii hodo tooku kara Parecia brincar comigo Karakawarete 'ru mitai
Me dê uma razão para me apresentar a você Give me a reason to show you Queria algum dia alcançar você Itsu ka kimi ni oitsukitai Você não me diria por que eu deveria tentar (won't you) Tell me why I should try to Quanto mais me aproximo de você, fico mais distante Chikazuku hodo ni tooku naru mitai da Me dê uma razão para amar você Give me a reason to love you Agora não estou só Ima wa hitori ni shinaide Se estiver com você If I had you Não teria medo da noite Kono yoru mo kowaku nai no ni
Me dê uma razão para me apresentar a você Give me a reason to show you Sem mudar de caminho Furikaeri-nagara kita michi Você não me diria por que eu deveria tentar (won't you) Tell me why I should try to Não temer voltar para trás Mou tachidomaru koto wo osorenai yo Me dê uma razão para amar você Give me a reason to love you Na verdade, não preciso de motivo algum Honto wa wake nante iranai Vamos erguer a voz e correr como crianças Kodomo-mitai ni koe wo agete Hashirou
Me dê uma razão para me apresentar a você...