Acordei esta manhã Woke up this morning Ouvi os pássaros nas árvores Heard the birds in the trees O Sol através das folhas Sun through the leaves Algo sobre essa cena e Something about this scene and Seu sorriso de narciso Your daffodil smile Que faz tempo que não vejo I haven't seen in a while
Talvez seja um tiro no escuro Maybe it's a long shot Talvez eu já devesse saber Maybe I should know by now Que as coisas sempre mudam That things always change Pensei sobre o final Thought about the ending Mas não preciso saber agora But I don't need to know right now Com você, à tarde With you, in the afternoon
Nós demos uma longa caminhada We took a long walk Até o fim da rua To the end of the street Só você e eu Just you and me Tentando absorver Trying to take in Todos esses dias ensolarados All these sunny days Que eu vou apreciar tarde demais That I'll appreciate too late
Talvez seja um tiro no escuro Maybe it's a long shot Talvez eu já devesse saber Maybe I should know by now Que as coisas sempre mudam That things always change Pensei sobre o final Thought about the ending Mas não preciso saber agora But I don't need to know right now Com você, à tarde With you, in the afternoon
Talvez seja um tiro no escuro Maybe it's a long shot Talvez eu já devesse saber Maybe I should know by now As coisas sempre mudam Things always change Bom, eu não sei o final Well, I don't know the ending Mas espero que seja mais ou menos como agora But I hope it's kind of like right now Com você à tarde With you in the afternoon Com você, com você à tarde With you, with you in the afternoon