Eu nunca pensei que fosse encontrar alguém como você I never thought I'd find someone like you Embora em todas minhas fantasias eu te via todos os dias Though in my every fantasy I saw you everyday Eu pensei que havia nenhuma maneira - de fazer meu sonho se tornar real I thought there was no way - to make my dream come true
Eu sempre pensei que eu estaria sozinho I always thought that I would be alone Assustado em sonhar que alguém jamais veria Afraid to dream that anyone was ever gonna see O amor dentro de mim - mas como eu poderia ter conhecido The love inside of me - but how could I have known
Um truque do destino iria nos unir A trick of fate would bring us together Um truque do destino iria alterar as nossas vidas A trick of fate would alter our lives Tivemos que esperar o que pareceu uma eternidade We had to wait it seemed like forever Mas nunca diga nunca a um truque do destino But never say never to a trick of fate
Quais foram as chances de eu estar aqui com você What were the chances I'd be here with you Que depois de tantos anos sozinho procurando em todos os lugares That after all the lonely years of searching everywhere Eu voltaria e você estaria lá - lá fora no claro e azul I'd turn and you'd be there - from clear out of the blue
Nossas vidas estão nas mãos do destino Our lives are in the hands of destiny E mesmo que nós tentemos assumir o controle And though we try to take control Não será assim que acontecerá - um poder superior sabe That's not the way it goes - a higher power knows Como é suposto ser How it's supposed to be
Um truque do destino iria nos unir A trick of fate brought us together Um truque do destino iria alterar as nossas vidas A trick of fate altered our lives Tivemos que esperar o que pareceu uma eternidade We had to wait it seemed like forever Mas nunca diga nunca a um truque do destino But never say never to a trick of fate
E agora, algo começou - algo muito novo And now, something has begun - something very new E de repente o futuro está olhando brilhantemente And suddenly the future's looking bright De alguma forma quando dois corações batem como um só, os contos de fadas se tornam reais Somehow when two hearts beat as one, fairy tales come true E qualquer coisa parece possível esta noite And anything seems possible tonight
Um truque do destino iria nos unir A trick of fate brought us together Um truque do destino iria alterar as nossas vidas A trick of fate altered our lives Tivemos que esperar o que pareceu uma eternidade We had to wait it seemed like forever Mas nunca diga nunca a um truque do destino But never say never to a trick of fate
Apenas será mostrado It just goes to show Que você nunca sabe That you never know Onde o amor vai crescer Where love's gonna grow - É um truque do destino - It's a trick of fate