Não diga o segredo do meu coração Don't say the secret in my heart Não se afaste, eu nunca deverei ir até lá Don't stray I must never go there
Este forte sentimento de perda de ti 不覚に強まる君への想い Como se a infecção de um vírus cobrisse completamente 感染したウィルスの増殖が覆い尽くすように Minhas mais profundas células são devoradas 俺を蝕む細胞深くへ
Eu não posso prender você na escuridão, meu desejo, prendê-la para sempre I can't cage you in darkness, my desire, trap you forever Não devo deixar o meu amor livre é o destino do vampiro I must not let my love free it's destiny of the vampire
Roubarei todo o amor de seu coração 奪えない心が愛すほど Controlarei este desejo pelo sangue, as cortinas descerão この血の欲望を抑えるよう終幕を Eu vejo o futuro em trevas perpétua 下ろし行く先を見た Escuridão eterna 永久の闇を
Renascer meu amor em chamas, eu quero te encontrar novamente Reborn my love afire, I want to meet you once again Para assistirmos nossa vida expirar com uma morte maravilhosa To watch our live expire old with you a wonderful death
Eu não posso prender você na escuridão, meu desejo, prendê-la para sempre I can't cage you in darkness, my desire, trap you forever Não devo deixar o meu amor livre é o destino do vampiro I must not let my love free it's destiny of the vampire