Dê espaço para somente outro dia Give way to just another day Eu começo tudo de novo I start over again Então não há caminho até que se torne em cinzas No way so hai ni naru made Isso está me deixando maluco It’s driving me insane
O fim do mundo imaginando, prevendo o futuro World’s end sozo ukabete saki o uranae Eu me pergunto: o que posso fazer então? I ask myself, what then can I do?
Tudo que desejo Everything I’m craving Todas as coisas que quero fazer All the things I wanna do E eu não sei o que fazer And I don’t know what to do Ainda não terminei I’m not done yet
Eu só preciso que você fique ao meu lado Kimi ga ireba I Eu só preciso que você fique ao meu lado By my side I need just you stay
Dê o fora do meu caminho, Just stay the hell outta my way Não tenho tempo para ficar preso No time to be restrained Eu rezo, continuo acreditando I pray shinjiruga mama Eu espero que este caminho não esteja manchado I hope this path ain’t stained
O fim do mundo com o seu último ato consigo ver a sua essência World’s end saigo no kodo de honshitsu ga mieru Eu me pergunto: o que posso fazer então? I ask myself, what then can I do?
Tudo que desejo Everything I’m craving Todas as coisas que quero fazer All the things I wanna do E eu não sei o que fazer And I don’t know what to do Ainda não temirnei. I’m not done yet
Pela vida sem arrependimentos Kuinaki jinsei e Eu só preciso que você fique ao meu lado By my side I need just you stay
Sem arrependimentos no fim do mundo At world’s end hold to no regrets A luz está em frente The light ahead
Tudo que desejo Everything I’m craving todas as coisas que quero fazer All the things I wanna do E eu não sei o que fazer And I don’t know what to do Ainda não terminei I’m not done yet Quando esse dia chegar com quem você estará? Yeah Sonohi ni nattara kimihadare to sugosu? Yeah
Tudo que desejo Everything I’m craving todas as coisas que quero fazer All the things I wanna do E eu não sei o que fazer And I don’t know what to do Ainda não termine I’m not done yet Eu só preciso que você fique ao meu lado Kimi ga ireba I Eu só preciso que você fique ao meu lado By my side I need just you stay