Vento nas minhas costas Wind at my back Rosto ao sol Face in the Sun Todas as minhas grandes ideias realizadas All my big ideas done
Grande rio, fluindo Big river, rollin'
Ouça uma concha Listen to a sea shell Você consegue ouvir o mar You can hear the sea Ouça um copo de cerveja Listen to a beer glass Aquele rio pertence a mim That river belongs to me
Grande rio, fluindo Big river, rollin'
Há um rio que corre aqui There's a river runs here Quando chove nos afogamos When it rains we flood Os três primeiros andares dos prédios Co-Op City Co-op city first three floors Estão cheios de lama do rio Charles Of charles river mud
Grande rio, fluindo Big river, rollin' Oh, sim! Oh, yeah Grande rio, fluindo Big river, rollin' Oh, sim! Oh, yeah
Borda da terra, Land's edge Onde começa o leste Where the east begins Os detritos encontram o mar The debris meets the sea Quando a maré vem dentro When the tide comes in Oh, cuidado Oh, look out Olhe para os dois lados agora Look both ways now
Grande rio, fluindo Big river, rollin' Oh, sim! Oh, yeah Grande rio, fluindo Big river, rollin' Oh, sim! Oh, yeah Grande rio, grande rio Big river, big river Oh, sim! Oh, yeah