Abra suas asas Spread your wings Vamos, voe um pouco Come on fly awhile Direto para os meus braços Straight to my arms Pequeno anjo Little angel child
Você sabe que está apenas You know you only Sozinha no prédio de vinte e dois andares Lonely twenty-two story block E se alguém, não apenas qualquer um And if somebody, not just anybody Quisesse se aproximar de você Wanted to get close to you Por exemplo, eu, querida For instance, me, baby
Tudo o que você precisa fazer All you gotta do É tocar a campainha Is ring a bell Chegar mais perto, chegar mais perto Step right up, step right up E chegar mais perto And step right up
Bailarina Ballerina A multidão vai te pegar Crowd will catch you Voe, suspire, tente Fly it, sigh it, try it
Bem, posso estar errado Well, I may be wrong Mas algo profundo no meu coração me diz que estou certo e não acho que estou errado But something deep in my heart tells me I'm right and I don't think so Você sabe, eu vi a escrita na parede You know I saw the writing on the wall Quando você se aproximou de mim When you came up to me Criança, você estava se encaminhando para uma queda Child, you were heading for a fall
Mas se isso te atingir But if it gets to you E você sentir que simplesmente não pode continuar And you feel like you just can't go on Tudo o que você precisa fazer All you gotta do É tocar a campainha Is ring a bell Chegar mais perto, e chegar mais perto Step right up, and step right up E chegar mais perto And step right up
Assim como uma bailarina Just like a ballerina Pisando levemente Stepping lightly Tudo bem, está ficando tarde Alright, well it's getting late Sim, está, sim, está Yes it is, yes it is
E desta vez eu esqueço de escorregar no seu sono And this time I forget to slip into your slumber A luz está no lado esquerdo da sua cabeça The light is on the left side of your head E eu estou parado na sua porta And I'm standing in your doorway E estou murmurando e não consigo lembrar a última coisa que passou pela minha cabeça And I'm mumbling and I can't remember the last thing that ran through my head
Aqui vem o homem e ele diz, ele diz que o show deve continuar Here come the man and he say, he say the show must go on Então tudo o que você precisa fazer So all you gotta do É tocar a campainha Is ring the bell E chegar mais perto, e chegar mais perto And step right up, and step right up E chegar mais perto And step right up
Assim como uma bailarina, sim, sim Just like a ballerina, yeah, yeah A multidão vai te pegar Crowd will catch you Voe, veja, vamos, morra, sim Fly it, sight it, c'mon, die it, yeah Assim como uma bailarina Just like a ballerina Assim como, assim como uma bailarina Just like a just like a just like a ballerina
Levante-se, levante-se, continue se movendo, um pouco mais alto, querida Get on up, get on up, keep a-moving on, little bit higher, baby Você sabe, você sabe, você sabe, levante-se, querida You know, you know, you know, get up baby Tudo bem, continue, continue, continue, continue empurrando Alright, a-keep on, a-keep on, a-keep on, a-keep on pushing Pisando levemente Stepping lightly Assim como uma bailarina Just like a ballerina
Querida, tire seus sapatos Oo-we baby, take off your shoes Trabalhando nisso Working on Assim como uma bailarina Just like a ballerina