Amor mais forte do que a morte L'amour plus fort que la mort Está nos livros C'est dans les livres Te dá força, é Max! Ca fait fort, c'est max! É como os pequenos brilhos de ouro C'est comme dans les petits reflets d'or Em meus espelhos onde dorme Dans mes miroirs ou s'endort Max! Max! Ô… Maxou, Maxou, Maxou, Maxou! O... Maxou, Maxou, Maxou, Maxou!
Eu tenho algumas gavetas de tesouro J'ai des tiroirs a tresors Onde eu me escondo quando durmo Ou je me cache quand je dors
O amor mais forte do que a morte L'amour plus fort que la mort Você sabe, te dá força Je le connais, ca fait fort É Max! C'est max São as fotos recortadas C'est des images decoupees Que colo em meus livros de exercícios em Que je colle dans mes cahiers Branco Blancs
Maxou, Maxou, Maxou, Maxou! Maxou, Maxou, Maxou, Maxou!
Ele mora no leste do Éden Il habite a l'est d'eden Ele tem uma vida sem problemas Il a une vie sans problemes
Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Bem maior que a vida Bien plus grand que la vie
Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Bem mais forte que a morte Bien plus grand que la mort
Não diga que ele não existe Dites pas qu'il n'existe pas Maxou, ele é bom para mim Maxou, il est bien a moi Ele me ama Il m'aime Ele mora no leste do Éden Il habite a l'est d'eden Ele sabe bem que eu o amo Il sait bien que je l'aime Max! Max!
Maxou, Maxou, Maxou, Maxou! Maxou, Maxou, Maxou, Maxou!
Eu tenho algumas gavetas de tesouro J'ai des tiroirs a tresors Onde eu me escondo quando durmo Ou je me cache quand je dors
Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Bem maior que a vida Bien plus grand que la vie
Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Um pequenino máximo Un tout petit maximun Bem mais forte que a morte Bien plus grand que la mort