O tempo das lendas chegou ao seu fim The age of legends has come to an end As estórias que conhecemos, ficamos para defendê-las The stories we know, we stand to defend E queremos lembrar dos contos gloriosos And we wish to remember the glorious tales De gigantes e deuses e heróis Of giants and gods and heroes
Você se lembra das músicas sobre Thor? Do you remember the songs about Thor? O poderoso Deus do trovão e o martelo que ele carrega? The strong thunder god and the hammer he hold? O valente filho de Odin, que defendeu o nosso reino The brave son of Odin, who defended our realm Contra os guardiões de Jotunheim Against jotunheim us guardens
E se você acredita que um velho mundo vai surgir And if you believe an old world will rise Deuses estarão fortes e velhas canções serão cantadas Gods will stand strong and old songs will be sung Nos salões de Odin In the halls of Odin
Contos tristes sobre a perda de um filho Sad tales about the loss of a son E músicas alegres sobre guerras que ganhamos And joyful songs about wars we have won Histórias de fraternidade e deuses poderosos Stories of brotherhood and powerful gods E aquelas de poderosos heróis And those of mighty heroes
Estas são as canções do nosso passado e nosso orgulho These are the songs of our past and our pride A ligação entre o nosso e os tempos antigos A link between ours and the ancient times Uma memória de honra, os tempos que éramos fortes A memory of honour, the times we were strong Que nunca deverão ser esquecidas Which never shall be forgotten
E se você acredita que um velho mundo vai surgir And if you believe an old world will rise Deuses estarão fortes e velhas canções serão cantadas Gods will stand strong and old songs will be sung Nos salões de Odin In the halls of Odin
Nós somos os defensores da lenda e mito We're the defenders of legend and myth Os contos serão cantados até o dia do nosso fim The tales will be sung to the day of our end E quando o momento do nosso último suspiro vier And when the times of our last breath has come Passaremos pelos portões do Heimdal We pass through the gates of Heimdal
E se você acredita que um velho mundo vai surgir And if you believe an old world will rise Deuses estarão fortes e velhas canções serão cantadas Gods will stand strong and old songs will be sung Nos salões de Odin In the halls of Odin
E se você acredita que um velho mundo vai surgir And if you believe an old world will rise Deuses estarão fortes e velhas canções serão cantadas Gods will stand strong and old songs will be sung Nos salões de Odin In the halls of Odin