Não importa quanto o vento soprou esta noite Whatever pulled the wind that night Ele tinha que fazer uma árvore cair It had it bring a tree down Segurando firme, a lima desarrumada Untidy lime tree holding tight Até o final do meu último jardim To the end of my last garden Um dos cinco contra o céu One of five aginast the sky Uma elegante entrega An elegant surrender Isto quebrou a parede e curvou o portão, It broke the wall and bent the gate E nos aqueceu durante o inverno And warmed us through the winter
Não importa quanto o vento soprou esta noite Whatever pulls the wind tonight Vai deixar o telhado novo voar Will have the roof slates fly Mas, as fileiras de chaminés não acenam But rows of chimney pots don't wave Como as árvores contra o céu Like trees against the sky A colina atrás da casa velha The hill behind the old house Eu posso traçá-la com meu dedo I can trace it with my finger Através do céu,e a vejo ainda Against the sky I see it still E a desenho no papel And draw it down on paper
Tanto faz o que me puxou até aqui Whatever pulled me over here Você era o candidato principal You were the main contender E com as madeixas contra o vento And with the tress against the sky Outra vida será recordada Another life's remembered Algumas manhãs, o céu é amarelo Some evening skies are yellow E sobre a minha cabeça, ele é azul And over my head they're blue O que aconteceu com o verde que havia entre eles? What happened to the green between Isso aconteceu comigo It happened to me Também Too