Com sua língua na minha Con tu lengua bajo la mía O silêncio diz mais El silencio dice más Do que diria uma promessa De lo que diría una promesa Dita sem pensar. Dicha sin pensar Minha alma é conduzida suavemente, Mi alma se conduce con delicadeza Em torno de você A tu alrededor Mas meu coração está acordado Pero mi corazón está despierto E já se levantou. Ya se levantó
Que nada interrompa este momento... Nada que rompa este momento
Quero que seja eterno (2X) Quiero que sea eterno eterno! Quero que este momento dure no tempo... Quiero que sea eterno eterno! Quiero este momento suspendido en el tiempo
Sei muito bem que as leis que regem o universo, Sé muy bien las leyes que rigen al universo Tudo o que está vivo muda a cada momento Todo lo que está vivo cambia a cada momento Será pedir muito, mas eu gosto Será demasiado pedir, quizás, pero lo hago igual Nunca vou deixar de tentar! No voy a dejar nunca de intentarlo!
Quero que seja eterno (2X) Quiero que sea eterno eterno! Quero que este momento dure no tempo... Quiero que sea eterno eterno! Quiero este momento suspendido en el tiempo
Coloque sua pele perto da minha Con tu piel cerca de la mía O silêncio diz mais El silencio dice más O mundo parece mentira, El mundo parece mentira Sobre todo o demais... Sobra todo lo demás
Quero que seja eterno (2X) Quiero que sea eterno eterno! Quero que este momento dure no tempo... Quiero que sea eterno eterno! Quiero este momento suspendido en el tiempo
(Así es, por qué no lo voy a pedir?) Quiero este momento suspendido en el tiempo