Tenho um encontro pendente com minha solidão Tengo una cita pendiente con mi soledad Para ver quem sou Para ver quién soy Quando ninguém está olhando Cuando nadie está mirando Tenho um encontro pendente com a mulher que sou Tengo una cita pendiente con la mujer que soy Não a que fui há tanto tempo No la que fui hace tanto Nem a que os outros veem Ni la que ven los demás Tenho um encontro com sua lembrança Tengo una cita con tu recuerdo Para ver o que ainda resta de você Para ver que queda aún de ti
Mas não, melhor eu ir Pero no, mejor me voy Aonde quer que seja A dónde sea Que haja um sorriso que acredite em mim Que haya una sonrisa que me crea E uma mão que acaricie meus cabelos Y una mano acariciándome los pelos Mas não, melhor eu ir Pero no, mejor me voy Aonde quer que seja A dónde sea Prefiro uma mentira disfarçada Prefiero una mentira disfrazada E esse ruído que me separa da realidade Y ese ruido que me separa de la realidad
Tenho um encontro esperando com as palavras Tengo una cita esperando con las palabras Aquelas que nos dissemos um dia e ainda continuo pensando Las que nos dijimos un día y todavía sigo pensando Às vezes me aparecem em algum lugar A veces se me aparecen en algún rincón Me contam o que fomos Me cuentan lo que fuimos Mas não dizem como foi que terminou Pero no dicen como fue que terminó Tenho um encontro com sua lembrança Tengo una cita con tu recuerdo Para ver o que ainda resta de você Para ver que queda aún de ti
Mas não, melhor eu ir Pero no, mejor me voy Aonde quer que seja A dónde sea Que haja um sorriso que acredite em mim Que haya una sonrisa que me crea E uma mão que acaricie meus cabelos Y una mano acariciándome los pelos Mas não, melhor eu ir Pero no, mejor me voy Aonde quer que seja A dónde sea Prefiro uma mentira disfarçada Prefiero una mentira disfrazada E esse ruído que me separa da realidade Y ese ruido que me separa de la realidad
Não me sentirei tão mal por evitar o seu amor No me sentiré tan mal por evadir tu amor Mas não, melhor eu ir Pero no, mejor me voy Aonde quer que seja A dónde sea