O mundo é todo redondo El mundo es todo redondo Igualzinho a uma bola Igualito a una pelota E todos vamos chutando Y todos vamos patiando Com a fé que da alma brota Con fe que del alma brota Do coração futeboleiro Del corazón futbolero Que vive em todo o povo Que vive en toda la gente Hoje se celebra a Copa Hoy se celebra el mundial Do nosso continente Desde nuestro continente Hoje se celebra a Copa Hoy se celebra el mundial Do nosso continente Desde nuestro continente
Gramados, campos, estádios Potreros, canchas, estadios Cultura, pessoas e euforia Cultura, pueblo y euforia Copa do Mundo é festa Mundial de fútbol es fiesta Que se grava na memória Que se graba en la memoria Unidos hoje para o futebol Unidos hoy por el fútbol Que nos traz alegria Que nos trae su alegría Estamos fazendo história Estamos haciendo historia Na América Latina En América Latina Estamos fazendo história Estamos haciendo historia Na América Latina En América Latina
Quando o mundo está invertido Cuando el mundo esta alreves Melhor pega-lo de canhota Mejor pegarle de zurda Com uma explosão que atordoa Con un bombazo que aturda E que termina em um gol Y que defina en un gol De canhota, de canhota De zurda, de zurda Vamos bater de canhota! Vamos a pegarle de zurda! E celebrar essa festa Y celebrar esta fiesta Até que saia o campeão Hasta que salga el campeón E celebrar essa festa Y celebrar esta fiesta Até que saia o campeão Hasta que salga el campeón
Hoje a Copa olha ao Sul El mundial hoy mira al sur À esquerda do planeta A la izquierda del planeta Todos com um ideal Todos con un ideal Com drible, raça e ginga Con caño, tote y gambeta Sonhos em forma de gol Sueños en forma de gol E o povo como bandeira Y el pueblo como bandera Hoje celebramos a Copa Hoy celebramos la copa Com a grande nação (América Latina) inteira Con la patria grande entera Hoje celebramos a Copa Hoy celebramos la copa Com a grande nação (América Latina) inteira Con la patria grande entera
Quando o mundo está invertido Cuando el mundo esta alreves Melhor pega-lo de canhota Mejor pegarle de zurda Com uma explosão que atordoa Con un bombazo que aturda E que termina em um gol Y que defina en un gol De canhota, de canhota De zurda, de zurda Vamos bater de canhota! Vamos a pegarle de zurda! E celebrar essa festa Y celebrar esta fiesta Até que saia o campeão Hasta que salga el campeón E celebrar essa festa Y celebrar esta fiesta Até que saia o campeão Hasta que salga el campeón