Quando a neve fica preta When the snow turns black Eu estarei de volta - eu estarei aqui I'll be back - I'll be here Entre um piscar de olhos Between the blinking of an eye Em meio aos gritos de ataque When the screams attack Bem-vindo de volta - Cavalheiro Welcome back - Cavalier Antes que o recém-nascido comece a chorar Before the newborn starts to cry
E tudo que há no olhar da criança And it's all in the eyes of a child É uma estrela de fogo ou o chamado da selvageria Flaming star or the call of the wild
Natal negro - Véspera do Demônio Black Xmas - Devils Eve Os sussurros da brisa The whispers in the breeze Natal negro - vinho do Diabo Black Xmas - Devil's wine O rio sangra no tempo The river bleeds in time
Onde a formação de nuvens é vermelha Where the red clouds chase Nesse lugar - Em um sonho That's the place - In a dream Do outro lado o sol queima o céu Across the suns hot blazing sky Aonde ele esconde seu rosto Where he hides his face Em desgraça - Para sua rainha In disgrace - For his queen Ele escolhe a maneira como ela deve morrer He must choose the way she dies
E eles dizem que quando seus olhos voltarem ao verde And they say when his eyes turn to green Ele acordará do pecado nunca visto He'll awake living sin never seen
Relógios sobre você Watches over you Aquela é a pista - Para se acreditar That's the clue - To believe Um estante e você estará hipnotizada An instant and you're hypnotised Cuidado com seus olhos fitantes Watch his eyes look through Falso ou verdadeiro - Para acreditar False or true - To deceive Você toma seu lugar e será crucificado You take his place you're crucified
Natal negro - Véspera do Demônio And they say when his eyes turn to black Os sussurros da brisa Will he stay or return to his damned infernal pack Natal negro - Vinho do Diabo O rio sangra no tempo Natal negro - Vinho do Diabo Natal negro
Black Xmas - Devil's Eve The whispers in the breeze Black Xmas - Devil's wine The river bleeds in time Black Xmas - Devil's wine Black Xmas - Devil's Eve The whispers - the whispers Black Xmas - Devil's wine
Black Xmas