Por estéreis terras infernais Across infernal wastelands Muitos quilômetros de inferno escaldado pelo sol Many miles of sunburnt Hell As tribos são membros dispersos Tribes are scattered limbs E o pó espalhado ao cair And dust all laying as they fell Aberto é o desafio para todos Open lies the challenge to all Guerreiros agora homens Warriors now men Deixe os espíritos comandarem os ventos Let the spirits guide the winds Até que Manitou ascenda Until Manitou ascends
Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou
Assistir ao anônimo enterro Watch the unseen burial Eclipsar os abrasadores céus Eclipse the blazing skies Festejar a dor da morte Feast the wings of death Com Manitou, a alma lutará With Manitou the soul shall vie A distância vai além da fronteira Distant beats the wardance O eco clama por liberdade Echo screams out liberty A paciência espreita o corvo Patience stalks the crow O couro cabeludo do homem branco leva a vitória White man's scalp brings victory
Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou
Poderosas são as forças Mighty be the powers Do velho curandeiro Of the old medicine man Sussurros de sua dança da chuva Whispers of his raindance Atravessam as areias do deserto Flow across the desert sands Guardião do espírito do ancião Guardian of the elder spirit Invocando a tempestade Summoning the storm Aguardando sua chegada Awaiting his arrival Nasce o Manitou de carne Manitou of flesh is born
Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou Manitou