As menores coisas fazem a diferença Las cosas más pequeñas hacen diferencia Quando estou com você e quando é a sua essência Cuando estoy contigo y cuando está tu esencia Eu nunca me importei com o que diziam as pessoas Nunca me importó eso que decía la gente Eu decidi acreditar em você e te amar cegamente Yo decidí creerte y amarte ciegamente
Eu queria que entendesse o medo de não ter você Quisiera que entendieras el miedo a no tenerte Você não sabe o que é olhar pra você e se sentir protegida No sabes qué es mirarte y sentir que me proteges Será que é impossível sonhar para sempre? ¿Será que es imposible soñar eternamente? Eu não quero acordar agora que você está No quiero despertar ahora que tú estás
Está, está, está aqui na minha mente Estás, estás, estás aquí en mi mente Como um disco arranhado, você está, você está, eu não quero te perder Como un disco rayado, tú estás, tú estás, no quiero perderte É que você está, você está sempre na minha mente Es que tú estás, tú siempre estás en mi mente A melodia que esta, você sempre está, eu tenho você presente La melodía que está, tú siempre estás, te tengo presente
Sim, as pessoas estão falando de nós dois Yeah, y la gente hablando tanto de los dos Hoje a maioria ficou sem o seu amor Hoy la mayoría se quedaron sin su amor Elas falam sobre o meu relacionamento e ninguém sabia da situação Hablaron de mi relación y nadie sabía la situación E ninguém sabia o que eu sofri por ter seu amor Y nadie sabía lo que sufrí por conseguir tu amor
Cinco anos se passaram e eu quero a mesma canção Cinco años pasan y quiero la misma canción Isso que soava quando estávamos juntos Eso que sonaba cuando estábamos tú y yo Minha melodia favorita Mi melodía preferida Para sempre você é a música Por siempre tú eres la canción
Colar, colar, colar, colada na minha mente Pegá, pegá, pegá, pegado en mi mente Melodia colada, colada, colada, colada na minha mente Melodía pegá, pegá, pegá, pegado en mi mente
Sim, eu o deixo por você Yeah, yo lo dejo por ti Eu quero você sempre comigo Te quiero siempre junto a mí Eu aprendi seu idioma por você Aprendí tu idioma por ti É que você está (colada), está (colada) na minha mente Es que tú estás (pegá), estás (pegao) en mi mente Não quero perder você No quiero perderte
É que você está, está, está aqui na minha mente Es que tú estás, estás, estás aquí en mi mente Como um disco arranhado, você está, você está, eu não quero te perder Como un disco rayado, tú estás, tú estás, no quiero perderte Eu tenho você colada, colada, colada em minha mente Te tengo pegao, pegao, pegao en mi mente A melodia que está, você está, você está La melodía que está, tú estás, estás Você está na minha mente Estás, en mi mente