Você me vê agora? Do you see me now? Feche seus olhos, sinta-me claramente 눈을 감아 선명히 날 느껴봐 Você me ouve agora? Do you hear me now? O som do tic toc, é a minha canção de ninar que leva você Tc toc 닿는 sound 그건 널 이끄는 내 lullaby
Você pode dar mais um passo para trás 더 뒷걸음질 쳐도 돼 Mas no final, de algum jeito 하지만 결국 one way O tempo flui nessa direção 흐르는 시간 그 방향 따라 E você virá para mim 넌 내게 올 테니까
Oh, a noite se aprofundou Oh, 깊어진 이 밤 Você vai se apaixonar por mim como a Lua inclinada 기울어진 달처럼 내게 더 빠져와
Porque você é minha 'Cause you’re mine Eu vou fazer você sonhar a noite toda 밤새 널 꿈꾸게 해 Você não pode fugir 돌망칠 수는 없어
Você está presa, presa em meus braços 꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로 Esta tentação é tão profunda 이 유혹은 아주 짙어 Rasgando por todo o seu subconsciente 네의 모든 무심코를 헤집어놔 Até o Sol nascer Until the sun rising
Mesmo se a manhã chegar e arruinar isso 아침이 찾아와 다 망친 대도 Na velocidade determinada pelo destino 운명이 정해준 속도 그대로 Querida, esta longa noite só está cheia de mim Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워
Mesmo que não seja meu estilo 내 취향 아니라도 Eu posso acomodar sua fantasia 맞춰줄 수 있지 네 fantasy Então eu te deixo louca So I make you crazy Este é o meu diário this is my daily Querida certo, você vem para mim Baby 그래 이제 넌 내게 Eu poderia me queimar todos os dias, talvez 매일매일 델 지도 maybe Vai ficar mais quente 더욱 뜨거워질 테니까 Quando eu respingar When I splash Até o amanhecer Till the break of dawn Você vai ficar obcecada 넌 애원하게 될 듯하지 Toda noite, eu serei você, você será eu Every night 난 너로 넌 나로 Então depois de queimar no escuro novamente 어둠 속 불태운 다음 다시 Você me faz levantar 날 일으켜 세워 넌 E todo mundo acorda no amanhecer feliz 황홀한 새벽 모두를 깨워 Na velocidade determinada pelo instinto 본능이 정해준 속도 그대로 Preencha sua noite comigo 네 밤을 나로만 채워
Oh, jogando e girando Oh, 뒤척이듯 날 Afaste-me, mas você voltará 미러내지만 다시 빠져들 테니까
Porque você é minha 'Cause you’re mine Eu vou fazer você sonhar a noite toda 밤새 널 꿈꾸게 해 Você não pode fugir 돌망칠 수는 없어
Você está presa, presa em meus braços 꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로 Esta tentação é tão profunda 이 유혹은 아주 짙어 Rasgando por todo o seu subconsciente 네의 모든 무심코를 헤집어놔 Até o Sol nascer Until the sun rising
Mesmo se a manhã chegar e arruinar isso 아침이 찾아와 다 망친 대도 Na velocidade determinada pelo destino 운명이 정해준 속도 그대로 Querida, esta longa noite só está cheia de mim Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워
Não me dê esse olhar ansioso 부런한 눈 보이지 마 Mesmo pequenas dúvidas não vão brotar 작은 의심도 싹트지 않게 Apenas confie em mim o quanto você quiser 오직 너의 의지대로 내게 의지한 채로 Venha para mim, diga que você é toda minha 내게 와서 say you are all mine
Porque você é minha 'Cause you’re mine Eu vou fazer você sonhar a noite toda 밤새 널 꿈꾸게 해 Você não pode fugir 돌망칠 수는 없어
Você está presa, presa em meus braços 꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로 Esta tentação é tão profunda 이 유혹은 아주 짙어 Rasgando por todo o seu subconsciente 네의 모든 무심코를 헤집어놔 Até o Sol nascer until the sun rising
Mesmo se a manhã chegar e arruinar isso 아침이 찾아와 다 망친 대도 Na velocidade determinada pelo destino 운명이 정해준 속도 그대로 Querida, esta longa noite só está cheia de mim Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워