Olá Hello Olá, o que você quer? Hello, what did you want? Eu quero uma garota para hoje a noite I want a girl for tonight Bem, você veio ao lugar certo Well, then you come to the right place
Procurando por uma garota, vagando por aí Searching for a girl, roaming around Estava procurando por uma mulher, por um coração tão jovem Was looking for a woman, for a heart so young Eu pensei tê-la encontrado, ela não era a mesma I thought I found her, she was not the same Sim, ela é a dama, ela é a mestra do jogo Yes, she's the lady, she's the master of the game (Eu sou a sua mestra) (I am your master)
Meu corpo está tremendo, parece até dor My body's shaking, it feels just like pain (Você é meu destino) (You are my fate) O amor é como um suspense, um jogo violento Love is like a thriller, a violent game
Noite após noite (noite após noite), ela está me ensinando sobre o amor Night after night (night after night), she's teaching me about love O paraíso está aqui conosco, nunca vá embora Paradise is here with us, never go away Vez após vez (vez após vez), me provocando até a loucura Time after time (time after time), teasing me insane Ela sabe que eu quero o amor dela de um jeito especial (de um jeito especial) She knows that I want her love in a special way (in a special way)
Brincando com emoções, esse é o estilo de vida dela Playing with emotions, that's her style of life Os olhos dela me fazem arrepiar, as palavras dela me fazem chorar Her eyes do make me shiver, her words do make me cry Ela é como um animal que ninguém consegue domar She's like an animal that no one can tame Sim, ela é a dama, ela é a mestra do jogo Yes, she's the lady, she's the master of the game (Eu sou a sua mestra) (I am your master)
Meu corpo está tremendo, parece até que estou com dor My body's shaking, it feels just like I'm in pain (Você é meu destino) (You are my fate) O amor é como um suspense, um jogo violento Love is like a thriller, a violent game
Noite após noite (noite após noite), ela está me ensinando sobre o amor Night after night (night after night), she's teaching me about love O paraíso está aqui conosco, nunca vá embora Paradise is here with us, no never go away Vez após vez (vez após vez), me provocando até a loucura Time after time (time after time), teasing me insane Ela sabe que eu quero o amor dela de um jeito especial (de um jeito especial) She knows that I want her love in a special way (in a special way)