Se há uma única coisa que podemos ter certeza If there is only thing that's for certain É que o amor pode salvar o dia It's that only our love can save the day E todos no mundo podem sentir isso And everybody in the world can sense it Você só precisa estender a mão, e lá estará ele You only need to reach out, and there it's there
Pegue minha mão, há mais do que você consegue ver Take my hand, there's more that you can see Apenas nos deixe guiá-lo, escute nossa canção Just let us guide you, listen to our song Não há nada nessa vida que você não possa conseguir There's nothing in this life you can't achieve Você voará alto! You will fly higher
Há escolhas e há chances There are choices, there are chances Pegue minha mão, vamos fazer avanços Take my hand we'll make advances Não há mais nada, mais nada, mais nada There's no more, no more, no more Que vamos tomar por garantido We'll take for granted Oh-oh Oh-oh
Há chances em tudo ao nosso redor There are chances, all around us Nossas esperanças e sonhos nos cercam And our hopes and dreams surround us E nós vemos o mais, o mais, o mais So the more, the more, the more Nos rodeando We see it around us Vamos cantar por amor! Let's sing for love!
Viver é um sonho, se você acreditar So living is a dream if you believe it Tudo pode acontecer se você ousar And anything can happen if you dare Nós temos um sentimento: And all around the world we have a feeling Que o amor é a magia que há no ar That love is the magic in the air
Pegue minha mão, há mais do que você consegue ver Take my hand, there's more that you can see Apenas nos deixe guiá-lo, escute nossa canção Just let us guide you, listen to our song Não há nada nessa vida que você não possa conseguir There's nothing in this world you can't achieve Você voará alto! You will fly higher
Há escolhas e há chances There are choices, there are chances Pegue minha mão, vamos fazer avanços Take my hand we'll make advances Não há mais nada, mais nada, mais nada There's no more, no more, no more Que vamos tomar por garantido We'll take for granted Oh-oh Oh-oh
Há chances em tudo ao nosso redor There are chances, all around us Nossas esperanças e sonhos nos cercam And our hopes and dreams surround us E nós vemos o mais, o mais, o mais So the more, the more, the more Nos rodeando We see it around us Vamos cantar! Let's sing
Sabemos que o que mais precisamos é de amor And we know that love is what we need the most E sabemos que só o amor And we know that only love Pode dar-nos coragem Can fill us with courage Com a melodia lhe guiando With the melody to guide you Cada cor no mundo irá brilhar por meio dela (da melodia) Every color in the world is gonna shine trhough
Há chances em tudo ao nosso redor There are chances, all around us Nossas esperanças e sonhos nos cercam And our hopes and dreams surround us E nós vemos o mais, o mais, o mais So the more, the more, the more Nos rodeando We see it around us Vamos cantar! Let's sing
Há chances em tudo ao nosso redor There are chances, all around us Nossas esperanças e sonhos nos cercam And our hopes and dreams surround us E nós vemos o mais, o mais, o mais So the more, the more, the more Nos rodeando We see it around us Vamos cantar! Lets sing Oh Oh
Há chances em tudo ao nosso redor There are chances, all around us Nossas esperanças e sonhos nos cercam And our hopes and dreams surround us E nós vemos o mais, o mais, o mais So the more, the more, the more Nos rodeando We see it around us Vamos cantar! Let's sing
Vamos fazer avanços! We'll make advances Pegue minha mão Take my hand Há mais There is more Vamos cantar por amor! Let's sing for love!