Crescemos juntos Crecimos juntos Havia tanto o que fazer Había todo por hacer E caminhamos Y caminamos Havia tanto o que aprender Había tanto que aprender Crescemos juntos Crecimos juntos E sem querer achei suas mãos Y sin querer hallé tus manos Fomos crescendo Fuimos creciendo Com cada nota do piano Con cada nota de aquel piano
E agora o que? ¿Y ahora qué? Onde irão os que nos conhecemos? ¿ A dónde irán los que conocimos? Os que chegaram ao final Los que llegamos al final
Vou por novos caminhos Voy por nuevos caminos Com o que nos vivemos Con lo que hemos vivido Magia e criatividade Magia y creatividad Verdade nos corações Verdad en los corazones Céus de mil cores Cielos de mil colores Isso eu quero recordar Eso quiero recordar Sempre ao meu lado está sua mão Siempre a mi lado está tu mano
Crescemos juntos Crecimos juntos Com um sonho em cada olhar (cada olhar) Con un sueño en cada mirada (cada mirada) E caminhamos com a paixão que nos guiava (tanta paixão) Y caminamos con la pasión que nos guiaba (tanta pasión) Crescemos juntos,assim podemos nos refletir em nos mesmo (oh-oh-oh, oh-oh) Crecimos juntos y así pudimos reflejarnos (oh-oh-oh, oh-oh) Sempre mudamos,mas sempre nos levantamos (oh-ohhh) Fuimos cambiando, pero siempre nos levantamos (oh-ohhh)
E agora o que? (que?) Y ahora qué? (¿qué?) Onde irão os que nos conhecemos? A dónde irán los que conocimos? Os que não estão Los qué no están Os que nos seguimos Los que seguimos E os que um dia voltarão Y los que un día volverán
E agora eu sei (sei) Y ahora sé (sé) Você sempre estará aqui ao meu lado Siempre estarás aquí a mi lado Vendo a luz que você me dá Veo la luz que tú me das
Vou por novos caminhos Vou por novos caminhos Com todas as coisas que nós passamos With all the things that we've been through Magia y la creativita Magia y la creativita La creativita La creativita Verdade no coração Vérité dans le cœur Céu de mil cores Ciel de mille couleurs Isso eu quero recordar Eso quiero recordar Sempre ao meu lado está sua mão Siempre a mi lado está tu mano
Que me ajuda a continuar Que me ayuda a continuar E juntos nos chegamos ao final (ao final) Y juntos ya llegamos al final (al final) Como uma canção Like in a song Ainda novamente uma vez Qui recommence encore un fois Para esperançar ou coração Para dar esperança ao coração Não ha final No hay final Você sabe como é Sei tu sai com'é Nada a temer Niente da temeré Eu não vou ter medo I won't be afraid Eu não temo nada Nada temeré
Vou por novos caminhos Voy por nuevos caminos Com o que nos vivemos Con lo que hemos vivido Magia e criatividade Magia y creatividad Verdade nos corações Verdad en los corazones Céus mil cores Cielos de mil colores Isso eu quero recordar Eso quiero recordar Sempre ao meu lado está sua mão Siempre a mi lado está tu mano
Que me ajuda a continuar Que me ayuda a continuar E juntos nos chegamos ao final Y juntos ya llegamos al final