Abro os olhos e minha voz Abro los ojos y mi voz Se quebra de emoção Se quiebra de la emoción Luzes, aplausos e a cortina Luces, aplausos y el telón Se abre em cada espetáculo Se abre en cada función
Sinto a música a vibrar Siento la música vibrar O corpo começa a tremer Mi cuerpo empieza a temblar Respiro em cada ocasião Respiro en cada ocasión Que comece o jogo Que empiece el juego
A terra que sinto ao pisar La tierra que siento al pisar Em cada concerto que vou En cada concierto al que voy O publico canta minha canção La gente canta mi canción
Se acende o fogo Se enciende el fuego O ar que sai em cada suspiro El aire dentro suspirar É como o vento a voar Es como viento al volar Cresce tão grande como o mar Crece tan grande como el mar
Como os amo! Cuanto los quiero Isto não pode terminar Esto no puede terminar E eu não deixo de dançar Y yo no dejo de bailar É uma festa que não pode parar Es una fiesta que no puede parar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
Vamos, não parem de saltar Vamos, no paren de saltar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Hoje sei que somos muitos mais Hoy sé que somos muchos más Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
É o momento de gritar Es el momento de gritar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Os sonhos tornam-se realidade Los sueños se hacen realidad
Se sente forte o coração Se siente fuerte el corazón É infinito o amor Es infinito el amor Cheire a luz de tu interior Huele la luz de tu interior Siga meu ritmo Sigue mi ritmo
Isto não pode terminar Esto no puede terminar E eu não deixo de cantar Y yo no dejo de cantar É uma festa que não pode parar Es una fiesta que no puede parar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
Vamos, não parem de saltar Vamos, no paren de saltar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Hoje sei que somos muitos mais Hoy sé que somos muchos más Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
É o momento de gritar Es el momento de gritar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Os sonhos se tornam-se realidade Los sueños se hacen realidad Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
Vamos, não parem de saltar Vamos, no paren de saltar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Hoje, sei que somos muitos... Já Hoy sé que somos
Eu tenho claro o sentimento Yo tengo claro el sentimiento É transparente o que sinto Es transparente en lo que siento Somos vento, poesia Somos viento poesía Somos asas da energia Somos las alas de la energía
Siga o instinto em teu interior Sique el instinto en tu interior E não tenha medo do amor Y no le temas al amor Dê o que tenha para dar Da lo que tengas para dar E nada nem ninguém te poderá parar Y nada ni nadie te podrá parar
Ser sonhador, criador, vencedor, pensador Sé soñador, creador, vencedor, pensador Viva sem mentiras e sem dor Vive sin mentiras y sin dolor É só amor, yeah Eso solo amor, yeah E disso se trata a vida De eso se trata la vida
Se trata de ser melhor Se trata de ser mejor Oh,oh,oh Oh, oh, oh Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
Vamos, não parem de saltar Vamos, no paren de saltar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Hoje, sei que nós somos muitos mais Hoy sé que somos muchos más Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh
É o momento de gritar Es el momento de gritar Oooh,oh,oh Ooh, oh, oh Os sonhos se tornam realidade Los sueños se hacen realidad