Não há perigo carregando o ar esta noite There's danger, charging the air tonight Um sentimento de desespero sem esperança A feeling of hopeless despair Oh meu amor não é a primeira vez Oh my love it's not the first time Que eu senti os tremores do ódio I've felt the tremors of hate
O ciúme está em ascensão Jealousy is on the rise Eu posso ver a cobra em seus olhos I can see the snake in your eyes O tempo chegou para nós para mirar o coração The time has come for us to aim for the heart
Eu estou implorando a você I'm begging you Não diga adeus esta noite Don't say goodbye tonight love Não diga adeus para o meu amor Don't say goodbye to my love Não diga adeus eu preciso que você fique Don't say goodbye I need you to stay
Desperdiçada, desapareceu em um instante Lost, gone in an instant Uma palavra com raiva, então bateu a porta An angry word, then the crash of the door Oh, é muito tarde você está perdida no vento da noite Oh, it's too late you're lost to the nightwind O céu negro grita seu nome The black sky cries out your name
E parece que já aconteceu antes And it seems like it's happened before E isso está ligado a mil vezes mais And it's bound to a thousand times more Quando nós vamos aprender, aprender como amar? When will we ever learn, learn how to love?