Enquanto nós cruzamos o céu e as estrelas se aproximam While we cross the sky and the stars get closer Lágrimas caem Tears fall down Estamos deixando o nosso mundo, não há caminho de volta We're leaving our world, there's no way back Adeus Goodbye
Nós somos os Escolhidos We're The Chosen Ones Sem arrependimento enquanto nós voamos alto No Repentance While we fly high E o nosso navio está pulando no escuro And our ship's dumping into the dark
Estamos quebrando o silêncio, alto é o nosso grito We're breaking the silence, loud is our cry Um grito de liberdade, para as estrelas nós voamos A scream for freedom, into the stars we fly Dizemos Adeus, hora para desaparecer We say goodbye, we will fade away Além do Sol e longe Beyond the Sun and far away
E enquanto a Terra se torna uma pequena luz azul And while Earth becomes a tiny blue light O medo nos toma Fear takes us Estamos enfrentando o infinito lá fora We're facing the infinite out there Nós não iremos falhar We won't fail Nós somos os escolhidos We're the chosen ones E nós estamos dando a nossa despedida And we're giving you our farewell Saímos do inferno para encontrar o céu esta noite We left hell to find heaven tonight
Dias, semanas, meses se passaram desde que começamos esta aventura Days, weeks, months have passed since we started this adventure Enquanto vagamos profundamente no desconhecido, cada vez que vemos While roaming deep into the unknown, every time we spot Uma nova luz, um novo planeta, todos nós cruzamos os dedos e esperamos A new light, a new planet, we all cross our fingers, and we hope Até agora, nossa nave espacial, esta arca, tem sido o nosso único lar So far our spaceship, this ark, has been our only home E parece que vai ser assim por um longo tempo And it seems it will be like that for a long time Talvez para sempre Maybe forever