Eu preciso de memórias I need memories A imagem de você me amando 희미해져 가는 Está desaparecendo 나를 사랑하던 네 모습 Não posso ver seu rosto 보이지 않는 얼굴 O amor está sendo esquecido 잊혀져 가는 사랑
As lágrimas caídas em meu rosto 두 뺨 위로 흐르던 눈물들은 Secaram em algum momento 어느새 싹 다 메말랐어 Como se meu corpo quisesse mostra minha tristeza para você, me tornei muito magro 메말라가던 체중은 보란 듯이 Continua a mesma que era quando estava com você 너와 있던 때와 같았고 이제는 낡기도 Agora eu não pulo as refeições, posso dormir 걷지를 않고 굳은 Sem chorar por muito tempo 눈물 한 방울 없이
Não vá! Quando eu tive esse enorme 난 평히 잠에 들 수 있었어 E louco desgosto 그래 가 아니 가지 마 미쳐서는 이별을 Você me olhou com um olhar triste 반복하던 날 안타까운 눈빛으로 Que eu nunca pude esquecer 바라보던 너를 절대 잊을 수 없다 Que eu nunca pude esquecer 절대로 잊을 수 없다 Que eu nunca pude esquecer 절대로 잊을 수 없다고 Eu estava enganado e agora 착각했던 난 이제 Eu nem me lembro do seu rosto 니 얼굴조차도 기억 안 나
Querida, tchau, tchau, tchau Baby, bye, bye, bye Tentei agarrar você 붙잡으려 해봐도 Mas eu não poderia prendê-la facilmente 쉽게 잡힐 않아서 Então, eu esqueci você 나도 몰래 잊어냐 봐 Querida, tchau, tchau, tchau Baby, bye, bye, bye Agora eu nem derramo lágrimas 이젠 눈물조차 안 나 Seu olhos, seu toque, tudo em 너의 눈빛과 손길 모든 것이 다 Você está sendo esquecido 잊혀져 가는가 봐
Os lugares que fui com você 너와 함께 갖던 장소와 먹던 음식 As comidas que comi com você 했던 대화는 하얗게 지워졌어는 As coisas que conversei com você 새파란게 멍든레었던 이유도 이젠네 Estão se esvaindo 널 씻어내고 지워내레던 Esqueci-me sobre razões 헛된 노력하던 Do choro e da dor também 그때가 그리웠어 Anseio pelo dia em que eu inutilmente 그날들의 상처가 Irei me limpar de você e apagá-la 지금은 그리웠어
Eu sinto falta das cicatrizes daquela época Why 난 다시 너 때문에 닿고 싶어 Por quê? 나는 다시 너 때문에 Eu quero ser ferido por sua causa novamente! 아파서 눈물을 흘리고 싶어 Eu quero me ferir por sua causa e derramar lágrimas 눈물을 흘리고 싶어 Eu quero derramar lágrimas 눈물을 흘리고 싶어도 Eu quero derramar lágrimas 이제 덤덤해 졌던 심장엔 Mas agora o meu coração se cansou e não a mais lágrimas para derramar 흘릴 눈물이 없어졌어
Querida, tchau, tchau, tchau Baby, bye, bye, bye Tentei agarrar você 붙잡으려 해봐도 Mas eu não poderia prendê-la facilmente 쉽게 잡힐 않아서 Então, eu esqueci você 나도 몰래 잊어냐 봐 Querida, tchau, tchau, tchau Baby, bye, bye, bye Agora eu nem derramo lágrimas 이젠 눈물조차 안 나 Seu olhos, seu toque 너의 눈빛과 손길 모든 것이 다 Tudo em você está sendo esquecido 잊혀져 가는가 봐
Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories
Sim, eu preciso de memórias Yeah I need memories Das vezes que ri e chorei com você 너와 웃고 울던 과거들 Sim, eu preciso de memórias Yeah I need memories Do seu rosto que me encarava 나를 바라보던 네 얼굴을 Eu não posso esquecê-las assim 이대로 잊을 수는 없어 Eu te amei demais para esquecer 잊어버리긴 너무나 Não posso te deixar ir tão facilmente 사랑했던 너를
Eu prefiro voltar ao passado 그런 너를 쉽게 떠나 보낼 순 없어 Abraçar você quando estiver passando 차라리 다시 과거로 돌아가서 떠나가는 Pela porta e dizer que a amo 너를 품에 안고 널 사랑한다 외치고 Eu deveria ter sacudido a realidade e derrubar nosso destino 현실을 뿌리치며 운명을 뒤집어 버릴 걸 Eu não posso deixar você ir assim, 이대로는 못 보내 절대로 안 보내 Eu nunca vou deixar você ir 널 이렇도 널 있는 건 못해 Mesmo se te perder, eu não posso te esquecer 영원하게 가슴 아닌 머리로 Para que isso dure para sempre eu amarei com o coração e não com a razão 널 사랑할게 난
Querida, tchau, tchau, tchau Baby, bye, bye, bye Embora você não esteja ao meu lado 내 옆에 넌 없어도 Eu me lembrei de você no passado 과거의 너를 떠올려 Eu vou te amar mais uma vez 다시 사랑할 거야 널 Querida, tchau, tchau, tchau Baby, bye, bye, bye Mesmo se eu derramar lágrimas novamente 다시 눈물을 흘려도 Vou pensar em seus olhos, seu toque 너의 눈빛과 손길 모든 것을 다 Em você inteirinha conforme eu choro 떠올리며 울 거야
Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories Sim, eu preciso preciso preciso de memórias Yeah I need need need memories