Deus de todos, você partiu meu coração God of all, you broke my heart Através dos tempos eu procurei em vão por palavras Through the ages I've searched in vain for words Para os tronos dos reis em templos quebrados To the thrones of kings in broken temples Legados, memória longa e poeira Legacies long memory and dust
Eu cruzei as planícies e as montanhas, atravessei oceanos I've crossed plains and the mountains, traversed oceans Da minha casa para os cantos do mundo From my home to the corners of the world E por um momento eu pensei ter ouvido você sussurrar And for a moment I thought I heard you whisper Confundido com o vento através das pedras Mistaken for the wind across the stones
A linha, a linha está quebrada The line, the line is broken O caminho por trás desapareceu na areia The path behind has vanished in the sand Para fogos que queimam no horizonte To fires that burn on the horizon Para a eternidade, para o destino, até o fim To eternity, to fate, until the end
Deus de todos, viajo em busca de conhecimento God of all, I travel seeking knowledge Espalhaste-o como cinzas no ar You scattered it like ashes on the air Ao amanhecer seus filhos pedem respostas At the dawn your children call for answers Abandonado num deserto para vaguear Forsaken in a wilderness to roam O Deus da guerra desfilou como um salvador The God of war paraded like a saviour O Deus do amor no exílio não pode voltar The God of love in exile can't return
A linha, a linha está quebrada The line, the line is broken O caminho por trás desapareceu na areia The path behind has vanished in the sand Para fogos que queimam no horizonte To fires that burn on the horizon Para a eternidade, para o destino, até o fim To eternity, to fate, until the end
A linha, a linha está quebrada The line, the line is broken O caminho por trás desapareceu na areia The path behind has vanished in the sand Para fogos que queimam no horizonte To fires that burn on the horizon Para a eternidade, para o destino, até o fim To eternity, to fate, until the end