Alcance, não segure nada além de ar Reach out, grasp nothing but air Não consegue ver que não tem ninguém aqui Can't you see there's nobody here? Cuidado, você está em sua corrida final Watch out, you're on you final run E eu já estou muito longe And I'm already long gone
Estou parada na sua frente I'm standing before you Completamente transparente Completely see-through Você desenhou os contornos You've drawn the outlines Agora, olhe para mim Now look at me Eu sou uma moldura quebrada I'm a broken frame Eu sou apenas diversão e jogos I'm just fun and games Vou manter a minha expressão neutra I'll keep my poker face E não deixarei um traço And won't leave a trace
Você pode ficar com o resto de mim You can keep the last of me Eu não ligo, eu sou obsoleta I dont care, I'm obsolete Você viu o que restou de mim You have seen the last of me Torça meu pescoço, eu não vou sentir nada Wring my neck I don't feel a thing
Ressone, ressoe e repita Reverb, resond and repeat Acabe com meu coração Phase out my heart E você vai ver And you will see Fechado, olhos vazios e repita Slam shut, eyes blank and repeat Eu vou te mostrar o que eu posso ser I will show you what I can be
Inspire, não deixe escapar Breathe in, don't let it out Ande muito longe e você estará sem limites Tread to far and you're out of bounds Meus pulmões são tóxicos agora My lungs are toxic now Não se aproxime ou você vai se afogar Don't get close or you will drown
Estou parada na sua frente I'm standing before you Completamente transparente Completely see-through Você desenhou os contornos You've drawn the outlines Agora, olhe para mim Now look at me Eu sou uma moldura quebrada I'm a broken frame Eu sou apenas diversão e jogos I'm just fun and games Vou manter a minha expressão neutra I'll keep my poker face E não deixarei um traço And won't leave a trace
Você pode ficar com o resto de mim You can keep the last of me Eu não ligo, eu sou obsoleta I dont care, I'm obsolete Você viu o que restou de mim You have seen the last of me Torça meu pescoço, eu não vou sentir nada Wring my neck ii dont feel a thing
Ressone, ressoe e repita Reverb, resond and repeat Acabe com meu coração Phase out my heart E você vai ver And you will see Fechado, olhos vazios e repita Slam shut, eyes blank and repeat Eu vou te mostrar o que eu posso ser I will show you what I can be
(O resto de mim) (The last of me)
Você pode ficar com o resto de mim You can keep the last of me Eu não ligo. Eu sou obsoleta I dont care. I'm obsolete Você viu o que restou de mim You have seen the last of me Torça meu pescoço, eu não vou sentir nada Wring my neck ii dont feel a thing
Ressone, ressoe e repita Reverb, resond and repeat Acabe com meu coração Phase out my heart E você vai ver And you will see Fechado, olhos vazios e repita Slam shut, eyes blank and repeat Eu vou te mostrar o que eu posso ser I will show you what I can be
Eu sou mais do que você consegue ver I'm am more than what you can see