Leviatã, onde você está agora? Leviathan where are you now Meu amigo secreto do subterrâneo My secret friend from the underground Traga suas ondas e o trovão Bring your waves and the thunder Me faça acreditar para sempre mais Make me believe forever more Fora da minha janela eu posso ver Outside my window I can see O oceano onde você costumava estar The ocean where you used to be Chifres que brotam da sua cabeça Horns that sprout out from your head Uma luz brilhante perto da superfície A glowing light near the surface
Leviatã abra seus olhos Leviathan open your eyes Eu não posso salvar o mundo da morte I cannot save the world’s demise Sozinho sem armadura All alone with no armor Seus olhos ardentes brilham por baixo Your burning eyes shine from under
Você disse que você e eu You said that you and I Poderíamos deixar todos aterrorizados Could make ‘em all terrified E limpar o mundo inteiro And clean up the whole world
Leviatã abra seus olhos Leviathan open your eyes Leviatã abra seus olhos Leviathan open your eyes Leviatã abra seus olhos Leviathan open your eyes Leviatã abra seus olhos Leviathan open your eyes
Lembre-se uma vez Remember once upon a time Ninguém te amou mais do que eu Nobody loved you more than I Nosso lugar secreto está em perigo Our secret place is in danger Despertar rei das criaturas Wake king of the creatures Fora da minha janela eu posso ver Outside my window I can see O oceano onde você costumava ser The ocean where you used to be Chifres que brotam da sua cabeça Horns that sprout out from your head Uma luz brilhante perto da superfície A glowing light near the surface
Você disse que você e eu You said that you and I Poderíamos deixar todos aterrorizados Could make 'em all terrified E limpar o mundo inteiro And clean up the whole world
Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes
Sob o céu enegrecido Under the blackened sky Quando uma tempestade de fogo iluminou o oceano durante a noite When a fire storm lit up the ocean overnight Então nos encontramos de novo, mas desta vez So we meet again, but this time Nós saímos dos nossos sonhos com os olhos abertos We step out of our dreams with open eyes Agora que está dito e feito Now that it’s said and done Nós podemos fazemos deste mundo um lugar melhor para todos? Can we make this world a better place for everyone? Para todos For everyone
Você disse que você e eu You said that you and I Poderíamos deixar todos aterrorizados Could make 'em all terrified E limpar o mundo inteiro And clean up the whole world
Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes Leviatã, abra seus olhos Leviathan, open your eyes