Fique sujo, fique limpo Get dirty get clean Receba alguma nova cena para limpar a sujeira de tudo Get some new scene to wipe the dirt from everything Que toca você e te afasta da fé That touches you and takes you far from faith
No corpo, no fundo eu te vi rastejando In body, in deep I saw you creeping Pequenos passos através do meu sono e Little footsteps through my sleep and Me colorindo com imagens de fé Color me with images of faith
E você pode ser qualquer And you can be anyone Um ou apenas algum filho desperdiçado de alguma mãe Or just some mother's wasted son Oh você pode ser seu próprio Deus se quiser Oh you can be your own God if you want to
Venha, venha rápido, venha rir, fique doente Come over come quick come laugh get sick Venha batalhar duas espadas com um bastão Come battle two swords with a stick E quando você tiver ido embora eu vou colocá-lo no meu peito And when you've gone I'll put it through my chest Porque, ouça garoto, todos sabem você pode achar Cuz listen kid everybody knows you can fit good Uma boa companhia pra você Company up your nose E nós caímos duramente, melhor pior que melhor And we fall hardest, better worst than best
E você pode amar alguém And you can love anyone Você vai acreditar em mim quando eu for embora You will believe me when I'm gone Oh você pode ser seu próprio Deus se quiser Oh you can be your own God if you want to
Venha para o meu lado você irá me marcar com uma faca Come on to my side you will define me with a knife Poupe-me de todas as misérias que rasgam a sua vida Spare me all the miseries that tear apart your life
Oh, você pode se perder na arte Oh you can lose yourself in art Ou você pode quebrar o coração de alguém em dois Or you can break somebody's heart in two Vá em frente, A água é boa pra nadar Jump on in, the water's fine for swimming
Procure mais, procure rápido, procure, olhe o passado Look over, look fast, look in, look past As crianças de várias cores e o elenco feio The motley kids and ugly cast Que sufoque a você, todos radiantes com a alegria That smother you, all radiant with joy
Porque alguém disse uma vez quando eu era jovem Cuz somebody once said when I was young Que os mortos jogando era só diversão não That playing dead was just no fun Mas esses dias eu sou um homem, eu não sou um menino But these days I am a man, I'm not a boy
E você pode ser qualquer And you can be anyone Um ou apenas filho desperdiçado da mãe Or just some mother's wasted son Oh você pode ser seu próprio Deus se quiser Oh you can be your own God if you want to
Venha para o meu lado você vai me marcar com uma faca Come on to my side you will define me with a knife Poupe-me de todas as misérias que rasgam a sua vida Spare me all the miseries that tear apart your life
Oh, você pode se perder na arte Oh you can lose yourself in art Ou você pode quebrar o coração de alguém em dois Or you can break somebody's heart in two Vá em frente, a água é boa pra nadar Jump on in, the water's fine for swimming