Quando o mastro estiver de pé novamente na praça da vila Wenn der maibaum wieder am dorfplatz steht (Quando o mastro estiver de pé novamente na praça da vila) (Wenn der maibaum wieder am dorfplatz steht)
E tudo girar em torno das moças Und sich alles um die madeln dreht (E tudo girar em torno das moças) (Und sich alles um die madeln dreht)
Quando elas mostrarem seus quentes Dirndln Wenn sie ihre heissen dirndeln zeign (Quando elas mostrarem seus quentes Dirndln) (Wenn sie ihre heissen dirndeln zeign)
E esfregar nossos olhos em mim Und mir burschen uns die augen reibn (E esfregar nossos olhos em mim) (Und mir burschen uns die augen reibn)
Aqui vamos nós, agora é a hora novamente Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit Aqui vamos nós, sem arrependimentos hoje Auf gehts, heut wird nichts bereut
Vamos, me mostre um pouco, eu quero saber um pouco Komm, zeig mir no a bisserl, I wills a bisserl wissen Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Dance comigo girando, ou o que você preferir Tanz ma an wuiden schiebar, oder was ist dir lieber Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Olhe em meus olhos, pequena, você é um muito boa Schau mir in die augen, kleine, du bist a ganz a feine Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Gire, gire, até que a pista de dança estale Drah di um, drah di um, bis der tanzbodn kracht
E agora a noite realmente começa Und jetzt fangt die nacht erst richtig an (E agora a noite realmente começa) (Und jetzt fangt die nacht erst richtig an)
Cada moça apanhe um homem Jedes madel greift sich einen mann (Cada moça apanhe um homem) (Jedes madel greift sich einen mann)
Sim, então a loucura vai ferver em nós Ja, dann kocht in uns des wahnsinnsg'fuehl (Sim, então a loucura vai ferver em nós) (Ja, dann kocht in uns des wahnsinnsg'fuehl)
Porque ninguém quer saber Weils a jeder heit no wissen will (Porque ninguém quer saber) (Weils a jeder heit no wissen will)
Aqui vamos nós, agora é a hora novamente Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit Aqui vamos nós, sem arrependimentos hoje Auf gehts, heut wird nichts bereut
Vamos, me mostre um pouco, eu quero saber um pouco Komm, zeig mir no a bisserl, I wills a bisserl wissen Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Dance comigo girando, ou o que você preferir Tanz ma an wuiden schiebar, oder was ist dir lieber Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Olhe em meus olhos, pequena, você é um muito boa Schau mir in die augen, kleine, du bist a ganz a feine Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Gire, gire, até que a pista de dança estale Drah di um, drah di um, bis der tanzbodn kracht
Vamos, me mostre um pouco, eu quero saber um pouco Komm, zeig mir no a bisserl, I wills a bisserl wissen Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Dance comigo girando, ou o que você preferir Tanz ma an wuiden schiebar, oder was ist dir lieber Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Olhe em meus olhos, pequena, você é um muito boa Schau mir in die augen, kleine, du bist a ganz a feine Me balance hoje à noite Rock mi heut nacht Gire, gire, até que a pista de dança estale Drah di um, drah di um, bis der tanzbodn kracht