Levanta-se a sombra do medo It rises the shade of fear Funeral e desespero Funeral and despair O horror condenado The damned horror O choro da população Weeps the population A praga! The plague! Os sinos da morte The bells of death Não cessam Don't cease Em pânico, nas ruas In panic, on the streets Os vivos ainda The alive ones still Seguram-se em seus treinadores Hold on in the coaches Para serem enterrados To be buried Com os mortos With the dead
Eles só querem morrer! They only want to die! Eles só querem morrer! They only want to die!
Os pacientes caem sem cura Patients tumble without cure As poções não têm efeito The potions have no effect Um assalto brutal A brutal assault Horror condenado Damned horror Varre a população Sweeps the population Súplicas agonizantes Dying supplications Os sinos não param de tocar The bells don't stop ringing Portas e janelas sempre fechadas Doors and windows always closed Gritos por misericórdia Screams for mercy Calafrios e palpitações Chills and palpitations Por que ele abandona aqueles que chama de filhos? Why did he abandon those he call sons?
Eles só querem morrer! They only want to die! Eles só querem morrer! They only want to die!
Aonde o Deus pagão anda? Where does the pagan God walk? Eles só querem morrer! They only want to die! Por que ele abandona aqueles que chama de filhos? Why did he abandon those he call sons? Eles só querem morrer! They only want to die!