Numa viagem chuvosa, meu coração tremeu com as últimas palavras Rainy drive ふるえるむね さいごのことばに Eu continuo correndo sozinho sem um destino ゆくあてもないまま ひとりはしるよ Ferido, machucado, eu ainda te amava きずついてた きずつけあった それでもあいした Perseguindo um tempo que não volta, então, ele voa para longe もどらないじかんをおいかけて このまま fly away
Tanto amor que não consigo suportar こえにならないほどにいとしい Eu quero te alcançar mais uma vez もういちどとどけたい Meus sentimentos estão pulsando たかなるおもいを A dor no meu coração, de tanto amor que não consigo suportar こえにならないむねのいたみを Por favor, se dê conta todo o seu amor どうかきづいて all your love
Naquela época, se fôssemos um pouco mais crescidos あのときにもうすこしおとなだったら Poderíamos rir juntos sem lamentar os encontros perdidos? であいさえくやまずにわらいあえただろう O rádio do carro flui com doces lembranças, agora car radioながれてる sweet memories いまでわ Apenas mude o ritmo da tristeza e então chore novamente かなしみのこどうにかわるだけ そして cry again
Tanto amor que não consigo suportar こえにならないほどにいとしい Não quero desejar isso de novo もうにどとほしくない Dias solitários tornam-se azuis あおざめた lonely days Em meu coração sincero, tanto amor que não consigo suportar こえにならないすなおなこころに Por favor, se dê conta todo o seu amor どうかきづいて all your love
Tanto amor que não consigo suportar こえにならないほどにいとしい Eu quero te alcançar mais uma vez もういちどとどけたい Meus sentimentos estão pulsando たかなるおもいを A dor no meu coração, de tanto amor que não consigo suportar こえにならないむねのいたみを Por favor, se dê conta todo o seu amor どうかきづいて all your love