Oh, você pensou que poderia governar Oh, you thought that you might rule Eles fizeram de você um tolo (Um tolo!) They have played you for a fool (a fool) Você nunca poderia ser como eles You could never be like them Solidão seu único amigo verdadeiro Solitude your one true friend Seu idiota You fool Você pode ouvir o som do riso deles? Can you hear their laughter ring?
Enquanto eles te coroam rei As they crown you king Um rei dos tolos A king of fools Rei dos tolos, rei dos tolos King of fools, king of fools Uma coroa quebrada, ó rei A broken crown, o king Oh, você nunca poderia governar Oh, you could never rule Hahahaha, seu tolo (seu tolo) Hahahaha, you fool (you fool) Você pode ouvir o som do riso deles? Can you hear their laughter ring?
Enquanto eles te coroam rei dos tolos, seu tolo As they crown you king of fools, you fool Eu chamo de santuário nas torres de Notre Dame I call for sanctuary in the spires of Notre Dame A bondade deles era um punhal, eu nunca vou pertencer Their kindness was a dagger, I'll never belong Este mundo vai me rejeitar, esta torre é minha casa This world will reject me, this tower is my home Para o meu único amigo verdadeiro, a gárgula eu peço To my one true friend the gargoyle I ask
Por que eu não sou feito de pedra Why am I not made of stone Feito de pedra Made of stone Eu ainda ouço seu som de riso I still hear their laughter ring Lá de baixo no festival dos tolos From down there in the festival of fools
Tanto tempo a igreja permaneceu So long the church has stood Uma testemunha silenciosa A silent witness Através das eras Through the ages Todos os tomos sagrados All the holy tomes As histórias The histories Páginas inflamáveis Flammable pages
O longo relógio da gárgula não existe mais The gargoyle's long watch is no more Agora os fogos vão queimar Now the fires will burn A pedra antiga The ancient stone Da catedral Of the cathedral
Agora os sinos devem tocar Now the bells shall ring Nunca mais Nevermore Em cima do campanário Atop the steeple Agora as chamas engolem Now the flames engulf As memórias The memories De glórias há muito perdidas Of long-lost glories
E quem vai preservar And who will preserve O que foi perdido What was lost As histórias desconhecidas The unknown stories E o mundo vai continuar, mas mudou para sempre And the world will go on, but forever changed