O Sol gira constante em seu caminho Soli ho kvervar støtt på sin sti O dia cresce num covil que se apequena Dagen veks i eit krympande hi O pastor sopra e as donzelas entoam seu chamado Hjuringen blæs og møyane lokkar O melro gorjeia como sinos da alvorada Svarttrosten kvitrar som rismålsklokkar
Lá fora, o mundo canta sua canção de despertar Der ute syng verda si vaknevise Sobre a terra e sobre o lago Yver land og yver tjørn Sobre a ursa e sobre o urso Yver binna og yver bjørn Sobre o campo e sobre a campina Yver åker og yver eng Para fora da toca e do leito de invernia Ut or hi og dvaleseng Para fora da toca e do leito de invernia Ut or hi og dvaleseng